MUCH MORE EXPENSIVE - перевод на Русском

• намного дороже
• гораздо более дорогими
• гораздо более дорогостоящим
• значительно дороже
• намного более дорогостоящими

Примеры использования Much more expensive на Английском языке и их переводы на Русский язык

Such data requirements imply that specific surveys- different from, and much more expensive than, existing household surveys- would be needed for this purpose.
Такие требования к данным предполагают необходимость проведения для этой цели специальных обследований- отличных от существующих обследований домашних хозяйств и гораздо более дорогостоящих.

verification of large enrichment and processing facilities is relatively much more expensive than providing safeguards for smallscale civilian nuclear facilities.
перерабатывающих объектов носила бы относительно гораздо более дорогостоящий характер, чем обеспечение гарантий применительно к маломасштабным гражданским ядерным объектам.

which are usually much more expensive.
которые обычно намного дороже.

Good quality Prošek is usually much more expensive by volume than other wines due to an average of seven times more grapes being needed to make the same amount of wine.
Качественный прошек в объеме обычно значительно дороже других вин, поскольку на его производство требуется в среднем в семь раз больше винограда.

If anything appears to be wrong with it, or the treatment is much more expensive than intended in the curative costing plan, ask your health insurance for advice!
Если этот счет покажется Вам странным, или лечение оказалось гораздо дороже, чем предусмотрено сметой, обратитесь в Вашу больничную кассу за советом!

So, for example, changing the box-shadow of an element requires a much more expensive paint operation than changing,
Так, например, для изменения свойства элемента box- shadow потребуется выполнить намного более ресурсоемкую операцию перерисовки страницы,

Financing terms were much more expensive than before the credit crisis
Условия финансирования стали гораздо дороже, чем до начала кредитного кризиса

Delivery of course turned out much more expensive, but if you buy from distributors in Russia,
С доставкой конечно получилось гораздо дороже, но если покупать у дистрибьютеров в России,

It will not be much more expensive than when only in the kitchen,
Это будет ненамного дороже, чем при травлении только на кухне, но обеспечит эффективное избавление

Since the drug is less effective and much more expensive, the use of saw palmetto seems a better choice.
Так как препарат является менее эффективным и гораздо дороже, использование пилы palmetto кажется лучшим выбором.

The reason that whole life insurance quotes are so much more expensive is due to the fact that the policy will have to pay out a dea.
Причина что все quotes страхования жизни so much дорогле должна к факту что политика о.

Exceptional Roll Profile Accuracy The PaperSchmidt's unique design combines the simplicity of the rebound hammer method with accuracy that was previously only achievable with much more expensive instruments.
Исключительная точность определения равномерности намотки рулона Уникальная конструкция PaperSchmidt сочетает простоту ударного метода с точностью, которая ранее была достижима только при помощи более дорогих приборов.

what can be obtained through third parties is much more expensive.
средства удается приобрести, цена оказывается намного более высокой.

services in many markets became much more expensive, and revenue was reduced in conversion to the dollars.
услуги на многих рынках стали стоить гораздо дороже, а выручка сократилась в пересчете на доллары.

Information from suppliers in the paint and varnish industry suggests that fluorosurfactants are in general much more expensive than other alternative surfactants.
Информация, полученная от поставщиков в лакокрасочной отрасли, показывает, что фторсодержащие ПАВ в целом гораздо дороже, чем другие альтернативные поверхностноактивные вещества.

much less dense, and thus much more expensive.
обладает значительно меньшей плотностью размещения, из-за чего и стоит гораздо дороже.

will make the trip much more expensive.
сделает поездку существенно дороже.

inline filling machines are most popular, but rotary machines are much faster albeit much more expensive.
inline машины розлива являются наиболее популярными, но машины гораздо быстрее, хотя и гораздо дороже.

Of course, teas that derive from fairly uncommon plants are likely to be the ones that are going to be much more expensive than other variations that are available.
Конечно чаи, которые являются производными от довольно необычные растения, вероятно, те, которые будут гораздо дороже, чем другие варианты, которые доступны.

it would cost much more expensive than in Russia, because our country is its motherland and main place of manufacture.
стоить она будет гораздо дороже, чем в самой России, ведь родиной и основным местом производства является наша страна.