MULTI-APARTMENT - перевод на Русском

• многоквартирных
• многоквартирного
• многоквартирный
• многоквартирным

Примеры использования Multi-apartment на Английском языке и их переводы на Русский язык

Non-Estonians who began to live in Estonia during the Soviet time mainly live in towns in the multi-apartment buildings that were built specifically to house the new labour force.
Неэстонцы, которые приехали жить в Эстонию в советские времена, живут главным образом в городах в многоквартирных зданиях, которые были построены специально для размещения новой рабочей силы.

The President of Armenia toured the multi-apartment complex, familiarized with the implemented works,
Президент Республики обошел многоквартирный комплекс, ознакомился с выполненными работами,

About a third of the multi-apartment housing stock is in need of urgent refurbishment,
Примерно треть многоквартирного жилищного фонда нуждается в неотложном проведении капитального ремонта,

State aid for the acquisition of housing for households with a low income and the maintenance of multi-apartment houses.
жилья домашним хозяйствам с низкими доходами, а также ремонту и обслуживанию многоквартирных домов.

A project regarding renovation(modernization) of a multi-apartment house made and approved by owners of flats
Проект по обновлению( модернизации) многоквартирного дома, утвержденный решением владельцев квартир

In practice, however, residents are not establishing homeowners' associations(condominiums) and only 17% of multi-apartment houses are currently managed by homeowners' associations.
В то же время на практике жители не стремятся к созданию ассоциаций домовладельцев( кондоминиумов), и сегодня такими ассоциациями управляется лишь 17% многоквартирных домов.

This agreement has been signed with the administrator of the multi-apartment house located on Vytauto street in Druskininkai.
Этот договор заключен с администратором многоквартирного дома по улице Витауто в Друскининкай.

Maintenance have completed coordination of the agreement conditions for crediting modernization of multi-apartment houses.
обслуживанию жилья закончили согласование условий Договора о кредитовании модернизации многоквартирных домов.

in the area of servicing the multi-apartment housing stock.
в области обслуживания многоквартирного жилищного фонда.

For more than 15 years Šiaulių Bankas has been participating in multi-apartment house renovation(modernization) programme and takes a leading position in this area.
Šiaulių bankas“ более 15 лет принимает участие в программе по обновлению( модернизации) многоквартирных домов и лидирует в сфере кредитования данных проектов в Литве.

Sample form of minutes on decision regarding renovation(modernization) of a multi-apartment house made by owners of flats or other premises.
Типовая форма протокола решения владельцев квартир и других помещений об обновлении( модернизации) многоквартирного дома.

I do not doubt that the amendments of the certain clauses in the agreements are to accelerate the process of modernization of multi-apartment houses even more.
Не сомневаюсь, что изменение некоторых пунктов упомянутого договора позволит ускорить процесс модернизации многоквартирных домов.

The credit shall be issued for the construction works which are foreseen in the multi-apartment house renovation(modernization) project.
Кредит предназначен для строительных работ, которые указаны в проекте обновления( модернизации) многоквартирного дома.

also 3 multi-apartment residential complexes.
а также трех многоквартирных жилых комплексов.

its person in charge stating who is assigned to implement the multi-apartment house renovation(modernization) programme approved by municipality.
кому поручено осуществление утвержденной самоуправлением программы обновления( модернизации) многоквартирного дома.

The collaboration agreement was revised in 2013 traditionally assigning 40 million euros for renovation of multi-apartment houses throughout Lithuania.
В 2013 году договор с Европейским инвестиционным банком был обновлен, дополнительно привлечены 40 млн. евро, которые будут использованы для реновации многоквартирных домов по всей Литве.

agreement to organize preparation,(or) implementation and(or) financing of a multi-apartment house renovation(modernization).
финансирования проекта по обновлению( модернизации) многоквартирного дома Часто задаваемые вопросы и ответы.

consumers living in multi-apartment buildings.
проживающих в многоквартирных застройках.

The documents that should be provided by the project administrator in order to receive the credit for renovation of a multi-apartment house.
Документы, которые необходимо представить администратору проекта для получения кредита на модернизацию многоквартирного дома.

An extract from the real estate register about the owners of the flats of the multi-apartment houses and premises in the multi-apartment house.
Выписка из Реестра недвижимого имущества о владельцах квартир и других помещений многоквартирного дома и помещениях многоквартирного дома.