МНОГОКВАРТИРНОГО - перевод на Английском

• multi-apartment
• multi-family
• multifamily
• multiresidential
• multi-unit
• the apartment building

Примеры использования Многоквартирного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Клавиатурный модуль позволяет открывать входную дверь путем ввода РIN- кода или звонка в определенную квартиру многоквартирного дома.
The keypad module allows the door to be opened via entry of a PIN code as well as a direct ring to a certain apartment in a multifamily house.

В качестве стимула к строительству недорогого многоквартирного арендуемого жилья правительство существенно ограничило ставку провинциального налога с оборота( ПНО),
As a stimulus to the construction of affordable multiresidential rental accommodation, the government significantly reduced the impact of the Provincial Sales Tax(PST)

Этот договор заключен с администратором многоквартирного дома по улице Витауто в Друскининкай.
This agreement has been signed with the administrator of the multi-apartment house located on Vytauto street in Druskininkai.

Какую роль должно играть государство в применении подхода, основанного на реконструкции целых районов, в целях модернизации и реконструкции многоквартирного жилья?
What role should the state play in an area-based approach to modernize and refurbish multi-family housing?

обслуживание и эксплуатация многоквартирного жилья и оказание помощи в области социального жилья.
the two priority areas, management and maintenance of multifamily housing and social housing assistance.

в области обслуживания многоквартирного жилищного фонда.
in the area of servicing the multi-apartment housing stock.

эксперты настоятельно рекомендовали пересмотреть практику эксплуатации многоквартирного жилищного фонда,
the experts strongly recommended to review the management practices within the multi-unit housing stock,

В этой связи недавняя инициатива Департамента жилищной политики по разработке новых правовых основ для обслуживания многоквартирного жилья призвана дать ответы на основные проблемы.
In this context, the recent initiative of the Housing Policy Department to develop a new legal framework for the management of multifamily housing is responding to major challenges.

Типовая форма протокола решения владельцев квартир и других помещений об обновлении( модернизации) многоквартирного дома.
Sample form of minutes on decision regarding renovation(modernization) of a multi-apartment house made by owners of flats or other premises.

Кредит предназначен для строительных работ, которые указаны в проекте обновления( модернизации) многоквартирного дома.
The credit shall be issued for the construction works which are foreseen in the multi-apartment house renovation(modernization) project.

кому поручено осуществление утвержденной самоуправлением программы обновления( модернизации) многоквартирного дома.
its person in charge stating who is assigned to implement the multi-apartment house renovation(modernization) programme approved by municipality.

финансирования проекта по обновлению( модернизации) многоквартирного дома Часто задаваемые вопросы и ответы.
agreement to organize preparation,(or) implementation and(or) financing of a multi-apartment house renovation(modernization).

Документы, которые необходимо представить администратору проекта для получения кредита на модернизацию многоквартирного дома.
The documents that should be provided by the project administrator in order to receive the credit for renovation of a multi-apartment house.

Выписка из Реестра недвижимого имущества о владельцах квартир и других помещений многоквартирного дома и помещениях многоквартирного дома.
An extract from the real estate register about the owners of the flats of the multi-apartment houses and premises in the multi-apartment house.

управляющий объектами общего пользования многоквартирного дома.
manager of the objects of common use of the multi-apartment house.

Установленной формы протокол собрания владельцев квартир и других помещений многоквартирного дома или письменный протокол голосования с приложениями.
Minutes of the meeting of the owners of flats in the multi-apartment house or other premises or written voting with the annexes in a set form.

Perlebach ООО заключили договор на поставку элементов для многоквартирного дома по адресу Мануфактуури 14.
Perlebach OÜ entered into an agreement for the delivery of elements for the apartment building at Manufaktuuri St 14.

строительная фирма Mitt& Perlebach ООО заключили договор на поставку элементов для многоквартирного дома по адресу Мануфактуури 14.
construction company Mitt& Perlebach OÜ entered into an agreement for the delivery of elements for the apartment building at Manufaktuuri St 14.

Участие в долевом строительстве многоквартирного жилого дома или приобретение готовой квартиры в многоквартирных домах.
Co-investment of multi-story apartment building construction or purchase of finished apartment in a non-commissioned apartment building..

Проект многоквартирного дома для района Зличин в Праге 5, включая геомантию
Architectonic study and cooperation in the project of residential houses for the urban part of Zličín in Prague 5,