MULTILAYER X-RAY - перевод на Русском

• многослойной рентгеновской
• многослойная рентгеновская
• многослойные рентгеновские
• многослойных рентгеновских

Примеры использования Multilayer x-ray на Английском языке и их переводы на Русский язык

Chkhalo is our leading scientific employee who appreciably defines directions of works in the field of multilayer X-ray optics in IPM RAS.
Чхало наш основной научный сотрудник, который в значительной мере определяет направления работ в области многослойной рентгеновской оптики в ИФМ РАН.

In 1996 he defended his thesis for an academic degree of a candidate of physico-mathematical science« Multilayer x-ray mirrors for plasma diagnostics»
В 1996 защитил диссертацию на ученую степень кандидата физико-математических наук« Многослойные рентгеновские зеркала для диагностики плазмы»

It is possible to note, that researches in the field of the high resolution soft X-ray microscopy became possible only owing to progress in technology deposition of short period normal incidence multilayer X-ray mirrors, and in metrology
Можно отметить, что исследования в области мягкой рентгеновской микроскопии высокого разрешения стали возможными, только благодаря прогрессу в технологии напыления короткопериодных многослойных рентгеновских зеркал нормального падения, метрологии

Research activities in the area of multilayer x-ray optics were initiated.
Формируется направление исследований многослойной оптики рентгеновского диапазона.

technology of multilayer x-ray optics; scientific instrument making.
технология многослойной« рентгеновской оптики»; научное приборостроение.

He took a part in studying properties of the first multilayer X-ray mirrors at synchrotron VEPP-2M, Novosibirsk.
Он же принимал участие в изучении свойств первых многослойных рентгеновских зеркал на синхротронном источнике ВЭПП- 2М в ИЯФ СО АН СССР.

Perfection of multilayer“X-ray” optics MLS optimization for various spectral ranges Development of MLS diagnostics methods
Совершенствование многослойной« рентгеновской» оптики o оптимизация МСС для различных спектральных диапазонов o развитие методов диагностики

In summary we shall try to present more concretely the basic directions of researches in the field of multilayer“X-ray” optics in IPM RAS.
В заключение более конкретно представим основные направления развития исследований в области многослойной“ рентгеновской” оптики в ИФМ РАН.

high temperature superconductors, multilayer x-ray optics, technologies
высокотемпературных сверхпроводников и многослойной рентгеновской оптики, а также технологии

one has to admit that today, some stagnation in obtaining of new results in multilayer X-ray optics takes place.
нужно признать, что сегодня наблюдается некоторый застой в получении новых результатов в многослойной рентгеновской оптике.

In the years the works of the team in the field of multilayer X-ray optics and it's applications in various physical experiments and scientific instruments in
В последующие годы работы коллектива ИФМ РАН в области многослойной рентгеновской оптики и ее применений в различных физических экспериментах

which set forth the basic principles of multilayer X-ray optics and the physical basis of the technology of multilayer structures of ultrathin films to manufacture x-ray devices
в которых сформулированы основные принципы построения многослойной рентгеновской оптики и физические основы технологии многослойных структур из сверхтонких пленок до изготовления рентгенооптических устройств

a great contribution to the development of multilayer X-ray optics gave not only the employees who are awarded by the State Prize,
большой вклад в развитие многослойной рентгеновской оптики внесли не только сотрудники, удостоенные Госпремии, но и ряд других сотрудников, которые, в принципе,

It is possible to consider occurrence of multilayer X-ray optics one of revolutionary nanotechnology the end of 20-th century,
Само появление многослойной рентгеновской оптики можно считать одной из революционных нанотехнологий конца 20- го столетия, а за последние 30

deposition of thin films, a multilayer X-ray optics, the physical foundations of its technology
напыления тонких пленок, создание многослойной рентгеновской оптики, физических основ ее технологии

development of multilayer x-ray optics, the physics underlying its technology,
создание многослойной рентгеновской оптики, физических основ ее технологии

In our first works on film polarizers for the X-ray range the multilayer mirrors deposited onto thin(≈100 nm) Si3N4 membranes.
В первых наших работах по пленочным поляризаторам для рентгеновского диапазона многослойные зеркала наносили на тонкие(≈ 100 нм) Si3N4 мембраны.

Therefore the key problem of multilayer X-ray optics is connected with increase of MLS reflectivity.
Поэтому ключевая проблема многослойной рентгеновской оптики связана с повышением отражательной способности МСС.

Research associate of the multilayer X-ray optics Department, PhD in Physics.
Научный сотрудник отдела многослойной рентгеновской оптики отд.

Multilayer X-ray optics for increased intensities,
Многослойная рентгеновская оптика для повышения интенсивности