MUST ALSO ENSURE - перевод на Русском

• должны также обеспечить
• должны также гарантировать
• следует также обеспечить
• также должно обеспечить
• должны также следить
• необходимо также обеспечить
• также должны добиться
• также обязан обеспечивать
• должны также обеспечивать
• должен также обеспечивать
• должен также обеспечить

Примеры использования Must also ensure на Английском языке и их переводы на Русский язык

Governments and the private sector must also ensure that all forms of media promote non-discriminatory gender-sensitive images of
Правительства и частный сектор должны также следить за тем, чтобы во всех видах СМИ пропагандировалось недискриминационное отношение к женщинам

They must also ensure development in poor countries,
Они должны также обеспечить развитие в бедных странах,

They must also ensure that they have clear responsibilities and mandates
Они должны также гарантировать, что у государств есть четко обозначенные обязанности

We must also ensure that the people and the poorest social sectors are not the first
Мы также должны добиться того, чтобы ни беднейшие слои, ни весь народ не были бы основной жертвой,

States parties must also ensure equality in regard to the dissolution of marriage,
Государства- участники должны также обеспечить равенство в отношении расторжения брака,

The Department must also ensure parity among the Organization's six official languages in all its communications
Департамент также обязан обеспечивать равенство шести официальных языков Организации во всех своих информационных материалах

We, the Member States, must also ensure that we mobilize and maintain the political will that is needed to agree on
Мы, государства- члены, должны также обеспечить мобилизацию и поддержанием политической воли, которая необходима для согласования

States must also ensure that reliable information is collected
Государства должны также обеспечить сбор и регистрацию достоверной информации обо всех детях,

States must also ensure that persons with disabilities have access to legal representation on an equal basis with others.
Государства должны также обеспечивать доступ инвалидов к юридическому представительству наравне с другими.

Having said that, we must also ensure that all requisite steps are taken so that there will be no diversion of nuclear programmes from peaceful to military uses.
В то же время мы должны также обеспечить принятие всех необходимых шагов для недопущения переключения ядерных программ с мирного использования на военные цели.

States must also ensure that CTPs have complaints mechanisms that are easily accessible,
Государства должны также обеспечивать наличие у ПДТ легко доступных, достаточно обеспеченных ресурсами

A countrydriven approach must also ensure that full consideration is given to the national context in which a national communication is produced.
Подход, учитывающий потребности стран, должен также обеспечивать полномасштабное рассмотрение национального контекста, в котором подготавливается национальное сообщение.

Fourthly, we must also ensure further progress in the area of an international fuel cycle
Вчетвертых, мы должны также обеспечить дальнейший прогресс в области международного топливного цикла

Regional council must also ensure that the assembly, elected every four years at a special municipal representatives' meeting, meets the legal requirements on gender equality.
Региональный союз должен также обеспечить соответствие установленным требованиям гендерного равенства состава Совета уполномоченных регионального союза, избираемого каждые четыре года на специальном совещании представителей муниципалитетов.

States must also ensure equality in regard to the dissolution of marriage,
Государства должны также обеспечивать равенство в отношении расторжения брака,

That Statute must also ensure the Court's independence from political concerns
Этот Статут должен также обеспечивать независимость Суда от политического влияния

We must also ensure an active participation of civil society in order to raise public awareness
Мы должны также обеспечить активное участие гражданского общества для повышения уровня информированности общественности

It must also ensure the safe passage of civilian persons
Он должен также обеспечить безопасный проход гражданских лиц

States must also ensure equality in regard to the dissolution of marriage,
Государства должны также обеспечивать равенство в вопросах расторжения браков,

We must also ensure the integration of those vulnerable economies in a more equitable international trade system that is more predictable
Мы должны также обеспечить интеграцию этих уязвимых экономик в более справедливую международную торговую систему, которая является более предсказуемой