should be storedshould be keptmust be keptmust be storedshall be keptshall be storedhave to be keptshould be maintainedneed to be savedmust be retained
необходимо хранить
must be storedshould be storedshould be keptneed to be storedmust be keptit is necessary to store
should be retainedshould be maintainedmust be maintainedmust be preservedshould be preservedneeds to be maintainedmust be retainedneeded to be preservedshould be keptit is necessary to keep
Примеры использования
Must be stored
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Official
Colloquial
The capsules have a shelf life of one year and must be stored dry.
The device must be stored in the specified ambient conditions.
Прибор надлежит хранить при соответствующих условиях окружающей среды.
Packs must be stored in roofed-over spaces.
Пакеты должны складироваться в крытом помещении.
Gas cylinders must be stored in an open or ventilated area.
Газовые баллоны должны быть складированы в открытых или хорошо проветриваемых помещениях.
SLIni file and related video file must be stored in one folder.
SLIni- файл и видеофайл, к которому он относится, должны быть записаны в одной папке.
Polpan packs must be stored in roofed-over spaces.
Теплоизоляционные плиты BTM XPS Polpan N следует складировать в крытых помещениях.
Position reference point information with source identifier AI,must be stored as internal.
Информация об опорной точке для местонахождения с идентификатором источника AI подлежит хранению во внутренней памяти.
The instruction manual and this information must be stored safely and must always be kept together with the product.
Данные правила должны храниться в надежном месте вместе с инструкциями по эксплуатации, и должны передаваться вместе с фонарем.
Test kits must be stored at the temperatures indicated by the manufacturer up to the expiry dates printed on the labels.
Тест- наборы необходимо хранить при температуре, указанной производителем, в течение всего периода до истечения сроков годности, нанесенных на этикетки.
Hoses must be stored an proper conditions,
Шланги должны храниться в надлежащих условиях,
Yeast must be stored in refrigerator as it will be killed at high temperature,
Дрожжи нужно хранить в холодильнике, т. к. высокая температура убивает их,
Remember, personal items must be stored away out of sight and are subject to search at any time.
Запомни, личные вещи должны храниться вне видимости а обыскиваться могут в любое время.
The bread must be stored in tight close bag
Хлеб необходимо хранить в плотно закрытом пакете
Storage guidelines Storage location The product must be stored in a covered and dry location free from heat,
Указания по хранению Место хранения Изделие должно храниться в закрытом и сухом месте, защищенном от нагрева,
Salmon caviar must be stored unopened in a refrigerator at a temperature of 0 to +4 C and should be used within six months.
Лососевую икру нужно хранить в холодильнике, при температуре от до+ 4 C и употребить в течение полугода.
The machine must be stored in a dry place away from the elements
Машину необходимо хранить в сухом месте, защищенном от атмосферного воздействия
The only limitation is that data must be stored as a tuple whose first element is the key.
Единственным ограничением является то, что данные должны храниться как кортеж, в котором первым элементом является ключ.
It must be stored in a covered, dry, vibration-
Он должно храниться в закрытом, сухом помещении без пыли
The tool must be stored in a place that is not accessible to children
Дрель следует хранить в месте, недоступном для детей, содержать в чистоте,
The instruction manual and this information must be stored safely and must be passed on together with the product.
Руководство по эксплуатации и данные правила необходимо хранить в надежном месте, и передать их вместе с устройством.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文