MUST BE STORED in Czech translation

• se musí skladovat
• musí být uloženo
• je nutné skladovat
• musí být skladována

Examples of using Must be stored in English and their translations into Czech

The equipment must be stored in a dry, clean area,
Zaøízení musí být skladováno v suchém a èistém prostøedí,

The machine must be stored in a dry place away from the elements
Stroj musí být skladován na suchém místě, chráněném před nepřízní počasí,

Grinding wheels must be stored and handled with care in accordance with the manufacturer's instructions.
Brusné kotouče se musí skladovat a zacházet s nimi pečlivě podle pokynů výrobce.

When not in use, tools must be stored in a dry place
Není-li nářadí používáno, musí být uskladněno na suchém místě

Special warning that the medicinal product must be stored out of the sight and reach of children.
Zvláštní upozornění, že léčivý přípravek musí být uchováván mimo dohled a dosah dětí.

I know where it must be stored.
kde to musí být uskladněný.

irregular shapes must be stored in a way that saves space
nepravidelné tvary musí být uskladněny s úsporou místa

consume after opening and intend to stored in order to drink later must be securely closed and the bottle must be stored in a cool and dry place.
zamýšlíte jeho skladování pro pozdější vypití, musí být bezpečně zavřeno a lahev musí být skladována na studeném a suchém místě.

PRINCIPLE 7- Security All information collected must be stored safely and securely in order for access to be guaranteed to it in the future,
SHROMAŽĎOVAT SPOLEHLIVÉ INFORMACE A UKLÁDAT JE BEZPEČNĚ Veškeré shromážděné informace se musí ukládat bezpečně a spolehlivě, aby se zaručilo, že k nim bude možné přistoupit v budoucnu,

Data must be stored securely, all access to data shall be logged, all searches in
Údaje musí být uchovávány bezpečným způsobem, veškerý přístup k údajům musí probíhat na základě registrace,

However, yeast fast breeding needs carbohydrate in sugar and flour as nourishment. 1 tsp. active dry yeast =3/4 tsp. instant yeast 1.5 tsp. active dry yeast =1 tsp. instant yeast 2 tsp. active dry yeast =1.5 tsp. instant yeast Yeast must be stored in the refrigerator, as the fungus in it will be killed at high temperature, before using, check the production date and storage life of your yeast.
Kvasnice však potřebují uhlovodany v cukru a mouce jako výživu. 1 lžička aktivních suchých kvasnic 3/4 lžičky instantních kvasnic 1,5 lžičky aktivních suchých kvasnic 1 lžička instantních kvasnic 2 lžičky aktivních suchých kvasnic 1,5 lžičky instantních kvasnic Kvasnice je třeba uchovávat v lednici, aby nedošlo k jejich zničení při vysoké teplotě.

But the materials must be stored somewhere.
Musí to mít někde uložený.

It must be stored in a safe place.
Musí být uskladněno na bezpěčném místě.

The other 90% is unused byproduct which must be stored carefully.
Zbylých 90% je nevyužitý vedlejší produkt, který je třeba opatrně uskladnit.

The other 90% is unused byproduct which must be stored carefully.
Zbylych 90% je nevyuzity vedlejsi produkt, ktery je treba opatrne uskladnit.

Most importantly, the information must be stored safely and used only for the correct purpose.
A co je nejdůležitější, informace musí být bezpečně skladovány a využívány pouze pro řádný účel.

The welding helmet must be stored at room temperature
Ochranná svářečská kukla se má skladovat při pokojové teplotě

Grinding discs must be stored and handled carefully in accordance with the manufacturer's instructions.
Brusné kotouče musí být pečlivě uchovávány ve smyslu pokynů výrobce.

Special warning that the medicinal product must be stored out of the sight and reach of children.
Zvláštní upozornění, že léčivý přípravek musí být uchováván.

In practical terms, this data must be stored and processed in accordance with the specific European legislation.
V praxi musí být tyto údaje uchovávány a zpracovávány v souladu se specifickými evropskými právními předpisy.