MUST BE TAUGHT - перевод на Русском

• должны преподаваться
• надо учить
• необходимо научить
• должны изучаться
• нужно научить
• должны быть обучены
• необходимо учить

Примеры использования Must be taught на Английском языке и их переводы на Русский язык

Children must be taught to appreciate the value of diversity
Дети должны научиться ценить разнообразие

More than that, and this must be taught early on to children after the age of five,
Более того, и это должно преподаваться очень рано с детьми,

In the modern, rapidly developing world, a person must be taught to adapt and rapidly assimilate themselves into the system.
В современном быстроразвивающемся мире человек должен быть научен быстро реагировать, встраиваться в систему.

Girls must be taught the importance of human rights
Девочкам необходимо рассказывать о важном значении прав человека

They must be taught about their rights so that they, in turn,
Их нужно ознакомить с их правами, с тем чтобы они, в свою очередь,

children of different ages must be taught in the same classroom.
детей разного возраста приходится обучать в одной классной комнате.

all subjects must be taught in Russian.
все предметы должны преподаваться на русском языке.

With a dryer, small children can't go near it and must be taught not to climb inside,
С сушилки, малые дети не могут ходить рядом с ним и надо учить не лезть внутрь,

and 2 must be taught in a bona fide manner.
курс граждановедения) и 2 должны преподаваться« добросовестным»( Bona fides) образом.

Rural women must be taught to read and write through an effective education system
Сельских женщин необходимо научить читать и писать посредством эффективной системы обучения

Language other than English, English must be taught as a language.
английский язык должен преподаваться в качестве отдельного предмета.

Children must be taught by their parents and other family members, from the time
Родители и другие члены семьи должны учить детей с того времени, когда они становятся достаточно взрослыми для понимания,

This new economic approach must be taught and predicated on a different conception of value,
Этот новый экономический подход должен преподноситься и основываться на ином ценностном понятии,

What individuals must be taught in their educational process is the moral responsibility
Чему индивидуумы должны быть обучены в их образовательном процессе, так это моральной ответственности

In recent years, a number of important issues and topics have arisen which must be taught to pupils and students since they all have a bearing on daily life
В последние годы появился целый ряд важных вопросов и тем, с которыми необходимо знакомить учащихся и студентов, поскольку все они оказывают влияние на повседневную жизнь

Must be teaching you some analytical skills.
Тебя должны были учить аналитическому мышлению.

And you must be teaching those kids something because I love that script you sent me from that boy in your class.
И ты должен научить чему-нибудь этих ребят, потому что мне понравился сценарий, присланный парнем с твоего курса.

Then they must be taught otherwise.
Значит их надо переубедить.

They must be taught to control their actions and emotions.
Их нужно обязательно научить контролировать свои действия и эмоции.

They must be taught about their rights so they may,
Им необходимо прививать знания об их правах,