MUST CONTACT - перевод на Русском

• должны связаться
• должен обратиться
• необходимо связаться
• необходимо обратиться
• следует связаться
• следует обратиться
• должен позвонить
• обязан обращаться
• должны обратиться
• должен связаться
• должны обращаться

Примеры использования Must contact на Английском языке и их переводы на Русский язык

Students who cannot choose the place of internship themselves must contact Career Centre at least one month prior to the start of internship.
Студент, который не выбрал место практики самостоятельно, должен обратиться в Центр Карьеры не позже чем за месяц до начала практики.

You must contact us by email before returning any order to obtain our agreement to receive our feedback form.
Вы должны связаться с нами по электронной почте, прежде чем вернуться любой заказ на получение наше соглашение на получение форму обратной связи.

Please note guests must contact the hotel from the airport for shuttle information
Обратите внимание, что гостям необходимо связаться с отелем из аэропорта для уточнения расписания

With Flight delays over 3 hours you must contact the Supplier to request the vehicle be kept waiting.
В случае задержки рейса более чем на 3 часа Вы должны связаться с Поставщиком, чтобы заказать продолжение ожидания транспортного средства.

the visitor must contact the"PLIAZH" water park Aid Centre.
травмах посетитель должен обратиться в Пункт помощи аквапарка« ПЛЯЖ».

For admission to service under the contract you must contact the local military authorities(military enlistment office)
Для приема на контрактную службу вам необходимо обратиться в местные органы военного управления( военкоматы)

Guests booking on behalf of someone else must contact the hotel directly to arrange for third party billing.
В случае бронирования для другого человека необходимо связаться с администрацией напрямую, чтобы организовать выставление счета третьему лицу.

With Flight delays over 3 hours you must contact the Supplier to request the vehicle be kept waiting.
В случае задержки более чем на 3 часа Вы должны связаться с поставщиком услуг и попросить подождать Вас в аэропорту.

For this, Toomas must contact the competent authority in Finland KELA, and apply for either a form E109 or S1.
Для этого Томас должен обратиться в компетентное учреждение Финляндии Kansaneläkelaitose( в дальнейшем KELA) и ходатайствовать о получении от него формы E109 или S1.

To participate in the Contest one must contact the Festival Organizing Committee,
Для участия в Конкурсе необходимо связаться с оргкомитетом Фестиваля,

Guests planning to arrive after hours must contact the property at least 48 hours prior to arrival.
Гости, планирующие прибытие после окончания рабочего времени, должны связаться с отелем не менее чем за 48 часа до прибытия.

You must contact the owner of the image(typically whoever first posted the image on the web)
Вам следует связаться с владельцем картинки( как правило, это тот, кто первым разместил ее в Сети)

The user must contact the staff in the library to find information in the Internet; it is forbidden
По всем вопросам поиска информации в сети Интернет пользователь должен обратиться к сотруднику медиатеки;

have questions regarding services provided by the Social Security Administration(SSA), you must contact the SSA Federal Benefits Unit(FBU) located in Poland.
у Вас возникли вопросы касательно услуг предоставляемых Администрацией социальной защиты CША( SSA), Вам необходимо обратиться в Отделение социальных гарантий( FBU) в Польше.

For transfers, guests must contact the property before arrival at the number on the booking confirmation.
Для организации трансфера необходимо связаться с отелем до приезда по телефону, указанному в подтверждении бронирования.

wish to receive the extra four weeks of tuition must contact their Director of Studies
хотят получить дополнительные 4 недели обучения, следует обратиться к Academic manager

Guest must contact the property to reserve
Гости должны связаться с отелем, чтобы забронировать

Guests must contact the property manager at least 1 day before arriving to obtain the property's access codes.
Гостям следует связаться с менеджером комплекса по крайней мере за 1 день до прибытия, чтобы получить код от входной двери.

To receive the benefit, the employee must contact the trustee in bankruptcy
Для получения возмещения работник должен обратиться к банкротному управляющему

the administrator of the group must contact PINS Member service.
администратору группы необходимо обратиться в Службу поддержки PINS.