Примеры использования Must send на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
To do this, the cardholder must send the code that came via text message.
Для этого, йому необходимо переслать код, который поступит смс- сообщением.You must send for your Swiss mercenaries in Rome.
You must send the command"Nick1 block" to number 7001.
Для этого необходимо прислать на номер 7001 команду" Nick1= блок.You must send word.
Вы должны его предупредить.Before applying to an arbitration court, the claimant must send a letter of claim to the defendant.
До обращения в арбитражный суд истец обязан направить ответчику претензионное письмо.exe server must send a signal to stop monitoring.
exe) необходимо послать сигнал о прекращении отслеживания.Thus, till a foreigner will ride into to Ukraine, he must send next documents.
Таким образом, до того, как иностранец въедет в Украину, он должен переслать следующие документы.The Committee must send a clear message that no cause
Комитет должен направить четкий сигнал о том,In order to apply for the service, you must send a request with a detailed outline of the problems using the form below.
Чтобы подать заявку на обслуживание, Вы должны отправить запрос с подробным описанием проблемы, используя форму ниже.The body which ordered detention must send the decision and the relevant records to the minister for consideration.
Орган, распорядившийся о задержании, должен направить решение и соответствующие материалы на рассмотрение министра.The Earthen Ring must send representatives to Skywall to negotiate with the elementals of air.
Служители Земли должны отправить своих представителей в Небесную высь на переговоры с элементалями воздуха.We must send the entire Spartan army to aid our king in the preservation of not just ourselves, but of our children.
Мы должны послать всю спартанскую армию в помощь царю чтобы спасти не только себя, но и детей наших.The Client must send the Company an authentic SWIFT confirmation,
Клиент должен направить Компании подлинное SWIFT подтверждение,To exercise withdraw right, you must send us a written notice within14 working days from the date of receipt of goods.
Для осуществления права отказа от договора, вы должны прислать нам письменное уведомление в течении 14 рабочих дней с даты получения товара.Wireless devices must send a request to the router, and receive an IP
Для работы в сети беспроводные устройства должны отправить запрос на маршрутизаторWe must send the message that our reach extends beyond the sector by taking action tonight.
Мы должны послать сообщение о том, что наша территория выходит за пределы сектора и принять решение сегодня вечером.That means that they must send one of the release managers a signed message affirming that.
Это означает, что они должны отправить одному из релиз- менеджеров подписанное сообщение, подтверждая что.For this purpose you must send us the large copy of poster in JPEG format and detailed info about upcoming event.
Для этого, Вы должны прислать нам афишу в хорошем разрешении и подробную информацию о предстоящем мероприятии.The borrower and the guarantor must send a copy of a valid document which certifies the identity of the buyer.
Как заемщик, так и поручитель должны послать копии действительного документа, который удостоверяет личность покупателя.The international community must send a clear signal to the perpetrators
Международное сообщество должно направить четкий сигнал
