MUTUALLY BENEFICIAL RELATIONS - перевод на Русском

• взаимовыгодных отношений
• взаимовыгодные связи
• взаимовыгодные отношения

Примеры использования Mutually beneficial relations на Английском языке и их переводы на Русский язык

the process of building long-term, mutually beneficial relations with key partners customers, suppliers, distributors, staff.
процесс построения долгосрочных, взаимовыгодных отношений с ключевыми партнерами организации.

It is very important for us to develop constructive mutually beneficial relations with entities of the Russian Federation, especially concerning issues of tariff making.
Нам важно выстроить конструктивные взаимовыгодные отношения с субъектами Российской Федерации, особенно в вопросах тарифообразования.

so do everything possible to building long-term and mutually beneficial relations.
поэтому делает все возможное для выстраивания долгосрочных и взаимовыгодных отношений.

seeking to develop long-lasting and mutually beneficial relations with the people who form the group
мы стремимся строить долгосрочные и взаимовыгодные отношения с людьми, которые входят в нашу команду,

seeks to develop confidential and mutually beneficial relations with them.
стремится выстраивать с ним доверительные и взаимовыгодные отношения.

is developing mutually beneficial relations of friendship and cooperation with all States.
развивает взаимовыгодные отношения дружбы и сотрудничества со всеми государствами.

EURODESIGN engineers have 20-year work experience in the market of data storage while offering client long-term and mutually beneficial relations.
Инженеры EURODESIGN имеют 20- летний опыт работы на рынке систем хранения данных, предлагая клиентам длительные и взаимовыгодные отношения.

There is no greater priority for us than ensuring peace in our country and stable and mutually beneficial relations with all our neighbours.
Для нас нет большего приоритета, чем обеспечить мир в нашей стране и устойчивые и взаимовыгодные отношения со всеми нашими соседями.

Participants of the seminar noted that Uzbekistan has been developing mutually beneficial relations with many countries of the world in recent years.
Участники семинара отметили, что за последние годы Узбекистан стремительно развивает взаимовыгодные отношения со многими странами мира.

Hence, strengthening close mutually beneficial relations between educational institutions and companies of the Republic of Kazakhstan
И в этом контексте еще более значимым становится укрепление тесных взаимовыгодных связей между учебными заведениями

Lithuania is seeking in particular friendly and mutually beneficial relations with neighbouring Russia, Poland and Belarus.
Литва стремится, в частности, к дружественным и взаимовыгодным отношениям с соседней Россией, Польшей и Беларусью.

we are connected with traditionally friendly and mutually beneficial relations.
мы с ним связаны традиционно дружественными и взаимовыгодными отношениями.

We are interested in sharing our experiences with others and in developing mutually beneficial relations in post-conflict peacebuilding, based on mutual respect for differences,
Мы заинтересованы в обмене нашим опытом с другими сторонами и в развитии взаимовыгодных отношений в области постконфликтного миростроительства на основе взаимного уважения к различиям,

China are developing an increasingly strong mutually beneficial relations, which have great potential in the field of scientific and technical cooperation.
Китай развивают все более крепкие взаимовыгодные связи, обладающие большим потенциалом в сфере научно-технического сотрудничества.

establishing equal and mutually beneficial relations between the Company and its employees
установления равноправных и взаимовыгодных отношений Компании с ее сотрудниками

for promoting diverse and mutually beneficial relations in the interests of our countries
наращивать разноплановые взаимовыгодные связи в интересах наших стран

The time had come to restore commercial ties and mutually beneficial relations between the territory and the rest of Argentina,
Пришло время восстановить коммерческие контакты и взаимовыгодные отношения между территорией и остальной частью Аргентины,

establishing mutually beneficial relations with organizations(employers), accepting graduates,
устанавливаются взаимовыгодные отношения с организациями( являющимися работодателями),

this way we make our bilateral mutually beneficial relations even stronger", said Mikhail Mokretsov.
которыми вы укрепляете наши взаимовыгодные отношения'',- отметил Михаил Мокрецов.

stability and mutually beneficial relations, including through trade
стабильности и взаимовыгодным отношениям, включая торговлю и инвестиции,