MUTUALLY BENEFICIAL RELATIONSHIPS - перевод на Русском

• взаимовыгодные отношения
• взаимовыгодных связей
• взаимовыгодных отношений

Примеры использования Mutually beneficial relationships на Английском языке и их переводы на Русский язык

stability allow for building reliable and mutually beneficial relationships with the customers and business partners.
стабильность компании позволяют строить надежные и взаимовыгодные отношения с клиентами и партнерами по бизнесу.

stability allow us building reliable and mutually beneficial relationships with the customers and business partners.
стабильность компании позволяют строить надежные и взаимовыгодные отношения с клиентами и партнерами по бизнесу.

We are interested in building strong and mutually beneficial relationships with brands that resonate with our vision.
Мы заинтересованы в создании крепких и взаимовыгодных отношениях с брендами, которые резонируют с нашим видением.

he hoped that equal partnerships and mutually beneficial relationships would result.
он выражает надежду на то, что это приведет к равноправному партнерству и взаимовыгодным отношениям.

creative ideas to build mutually beneficial relationships between people in the UK and the rest of the world.
творческие идеи для построения взаимовыгодных отношений между Великобританией и другими странами.

It is my hope that more mutually beneficial relationships will be created among all the countries of the world
Давайте же укреплять взаимовыгодные отношения между всеми странами мира, а также между государствами- членами

The purpose of this Agreement is to maintain harmonious and mutually beneficial relationships between the members of the Bilderlings Pay Limited
Целью данного соглашения является: поддержание гармоничных и взаимовыгодных отношений между работниками Компании и Пользователями,

Our aim is to establish mutually beneficial relationships with our third party suppliers
Целью компании является создание взаимовыгодных отношений со сторонними поставщиками

considering only the negative aspects is not at all helpful to build trust and establish mutually beneficial relationships.
рассмотрение только негативных аспектов вовсе не является полезным для укрепления доверия и установления взаимовыгодных отношений».

the ability to help strengthen mutually beneficial relationships between local authorities
способствуют укреплению взаимовыгодных отношений между местными властями

Projects in the social sphere have become an effective way to build mutually beneficial relationships between business, government
Проекты в социальной сфере стали эффективным путем к построению взаимовыгодных отношений между бизнесом, государством и обществом,

believed that holding the fifteenth session outside Vienna provided an opportunity to exchange views and forge mutually beneficial relationships between developed and developing countries.
проведение пятнадцатой сессии за пределами Вены предоставит возможность для обмена мнениями и для налаживания взаимовыгодных связей между развитыми и развивающимися странами.

in forging mutually beneficial relationships, had accorded high priority to the enhancement of that modality of cooperation among developing countries of the ESCAP region,
в создании взаимовыгодных связей, секретариат уделил первостепенное внимание развитию этого механизма сотрудничества между развивающимися странами региона ЭСКАТО,

spin-off companies, and options of leveraging an intellectual property rights portfolio with a view to creating long-term, mutually beneficial relationships between the public research organization
также вариантов использования портфеля прав интеллектуальной собственности в качестве рычага для создания долгосрочных взаимовыгодных связей между государственными научно-исследовательскими организациями

development of long-term mutually beneficial relationships with the key accounts.
развития долгосрочных взаимовыгодных отношений с ключевыми клиентами.

industry had provided opportunities to forge mutually beneficial relationships.
промышленными кругами открыл возможности для налаживания взаимовыгодных контактов.

Stable, mutually beneficial relationship with consumers is the key priority of our marketing policy.
Устойчивые взаимовыгодные отношения с потребителями являются важнейшим приоритетом нашей маркетинговой политики.

Cooperation is based on the contractual long-term and mutually beneficial relationship.
Сотрудничество основывается на договорных долгосрочных и взаимовыгодных отношениях.

This partnership should become a genuine and mutually beneficial relationship.
Это партнерство должно перерасти в искренние и взаимовыгодные отношения.

Factoring in that we have such a strong and mutually beneficial relationship.
Вынеся за скобки то, что у нас такие сильные и взаимовыгодные отношения.