Примеры использования My attention на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
The bullet wound was not what caught my attention.
I appreciate you bringing that to my attention, Sergeant.
Я ценю, что вы доводите это до моего сведения, сержант.I have got a sick Doberman that needs my attention.
Больной доберман требует моего внимания.Then one of his lyrics caught my attention.
Затем один из его текстов привлек мое внимание.I'm grateful to you for bringing the matter to my attention.
Благодарю, что довели это до моего сведения.Dominic wanted my attention.
Доминик хотел моего внимания.She brought this to my attention.
Она привлекла к ним мое внимание.Thank you for bringing it to my attention, Vice President Jarvis.
Спасибо, за то, что довели до моего сведения, вице-президент Джарвис.You wanted my attention.
Ты хотел моего внимания.You got my attention.
Ты получил мое внимание.And thank you for bringing it to my attention.
Благодарю за доведение до моего сведения.I was detained while pursuing matters that required my attention.
Меня схватили, когда я был занят делами, требующих моего внимания.I hope that the judges notice my attention to detail.
Надеюсь, судьи оценят мое внимание к деталям.No, it's one weapon which has thus far escaped my attention.
Нет, это единственное оружие, избежавшее моего внимания.Any outdoor activities always can catch my attention.
Любые мероприятия на свежем воздухе всегда может поймать мое внимание.Won't escape my attention.
Тебе не избежать моего внимания.The shine of the quartz had immediately caught my attention.
Сверкание кварца немедленно захватило мое внимание.It was the delicate ferns that attract my attention.
Поэтому папортник и привлек мое внимание.And one finally caught my attention.
И одно… наконец, привлекло мое внимание.His passion for the work caught my attention.
Его страстное отношение к работе привлекло мое внимание.
