Примеры использования Мое внимание на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Спасибо что привлекли мое внимание, сержант.
Это привлекло мое внимание.
И это привлекло мое внимание.
Which brought them to my attention.Нет, как я и говорила, все мое внимание было приковано к девочкам.
No, as I said, the girls held all of my attention throughout.На этом сосредоточено и мое внимание.
It has been my focus too.Если что-то привлекает мое внимание, я стараюсь внести это в свой стиль, сделать частью своего творческого процесса.
If it interests me or catches my eye, I will try to incorporate it into Ќо что привлекло мое внимание, так это штука, называема€" открывометр". я ничего не выдумываю.
But the thing that caught my eye is- it's fitted with something called an"openometer". I'm not making this up.Мое внимание привлекает третье измерение,
My focus is the third dimension which,Они привлекли мое внимание благодаря целому ряду причин: инновационному дизайну, использованию прекрасных драгоценных камней,
I have selected a number of pieces that caught my eye for a variety of reasons- some for their innovative design,Позже, мое внимание перешел на более фундаментальных вещах,
Later on, my focus moved on to more fundamental things like matter,Линия телефоны W8/ W9 недавно привлекла мое внимание за большую цену
The line of phones W8/W9 recently caught my eye at great priceизвлеченные из день 3 и из-за эти уроки я меняется мое внимание на мои покерная карьера Прежде чем я диск себе орехи.
because of these lessons I will be changing my focus for Линия телефоны W8/ W9 недавно привлекла мое внимание за большую цену
The line of phones W8/W9 recently caught my eye at great priceна тему« Автомобиль- мобильность», если заголовок привлекал мое внимание.
where the headlines have caught my eye.еще кое-что привлекло мое внимание.
something else caught my eye.но… что-то привлекло мое внимание.
then something caught my eye.Первое, что привлекло мое внимание, когда я оказался на берегу, было море
Ей, видимо, было приятно мое внимание,… и она в подробностях рассказала… о своих отношениях с Маркусом.
She was touched by my interest. and told me, in detail, about her relationship with Markus.Да это имя привлекло мое внимание как кого-то… Кто-то имел отношение к исчезновению Патрика.
Okay, well, that name was brought to my attention as someone… who may have had something Итак, сегодня утром мое внимание было прикованно моим портфолио,
Now, it has come to my attention this morning, while reviewing 
