MY ATTITUDE - перевод на Русском

• мое отношение
• мою позицию
• моем отношении
• я отношусь

Примеры использования My attitude на Английском языке и их переводы на Русский язык

My attitude to it is rather negative as I consider the most dangerous lie to be half-true,
Я отношусь к ней скорее негативно, потому что это, с моей точки зрения, самая опасная ложка, когда это полуправда,

My attitude is that of neither accepting anything
Мое отношение таково, чтобы ничего не принимать и ничего не отвергать,

She completely changed not only my style, but my attitude to fashion in general.
Она полностью изменила не только мой стиль, но и мое отношение к моде в целом.

I don't remember such a drastic change in my attitude toward my parents when I turned thirteen.
Я не помню такого резкого изменения в моем отношении к моим родителям, когда мне исполнилось тринадцать.

But as soon as I realise that I can work with this person, my attitude changes completely.
Но как только я понимаю, что могу сработаться с этим человеком, мое отношение полностью меняется.

I would like share how this experience changed my attitude to charity and volunteering.
Здесь я хотела бы поделиться своими мыслями о том, как полученный опыт изменил мое отношение к благотворительности и волонтерской деятельности.

unusual sushi bar design changed my attitude to Japanese cuisine forever.
непривычный дизайн интерьера бара изменили мое отношение к японской кухне навсегда.

My attitude when making Xenoblade Chronicles was that we should be greedy
Моя позиция во время создания Xenoblade Chronicles была такой- мы не должны ограничивать себя ни в

I have had to rethink almost everything, my attitude towards the world, peace,
Мне пришлось посмотреть в новом свете практически на все, на мое восприятие мира, покоя,

I can change my attitude, bless the others,
я могу изменить свое отношение, делать добро,

all responsibility to improve my life rested within me and my attitude.
вся ответственность за улучшение своей жизни лежит на мне и на моем отношении.

Speaking at a ceremony at Pelynt, he said:"I am often asked about my attitude to the Prayerbook Rebellion
В частности он заявил:« Меня часто спрашивают о моем отношении к Восстанию Книги Молитв

With this observation, my attitude changed and within a week she also greeted me with a smile
Это изменило мой настрой по отношению к ней, и в течение следующей недели она начала встречать меня с улыбкой

Besides, the local long winters forced me to reconsider my attitude towards the bustle that is always absorbing us
Кроме того, здешние долгие зимы заставили меня пересмотреть свое отношение к вечно поглощающей нас суете,

I'm starting to rethink my attitude to this process completely because of one English to Russian translation we provided recently.
я намерена полностью пересмотреть свое отношение к этому процессу в связи с одним недавно выполненным нами переводом с английского на русский.

we already have a law which has been voted on, and my attitude towards that law is positive.
слава Богу, уже имеем прошедший голосование закон, к которому я отношусь положительно.

Taking in view my attitudes towards mankind, society,
Если рассмотреть мое отношение к человечеству, обществу,

I'm not going to change mine.- I'm too old to change my attitudes.
Я слишком стар, чтобы менять свои взгляды.

That is my attitude!
Это- мое отношение!

You don't like my attitude?
Тебе не нравится мое отношение,?