СВОЕ ОТНОШЕНИЕ - перевод на Английском

• their attitude
• their relationship
• its treatment
• its relation
• their attitudes
• in its dealings with
• their view

Примеры использования Свое отношение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы должны оценить свое отношение к другим и сгладить все шероховатости.
One has to assess his attitude toward others and iron it out.

Владимир Путин сам резко изменил свое отношение к занятиям в шестом классе.
Vladimir Putin himself drastically changed his attitude towards classes in the sixth grade.

Применяйте логотипы и баннеры, чтобы подчеркнуть свое отношение к бренду Cisco
Use logos to promote your relationship with, and take advantage of,

Возможно, ты изменишь свое отношение, когда увидишь, что я нашел.
But you might change your attitude when you see what I found.

Это помогает ему улучшать свое отношение с природой и дикими животными.
It helps him to improve his relationship with the nature and wild animals.

Святейший выразил свое отношение к попыткам создать в Украине Единую Поместную Церковь.
His Holiness expressed his attitude to the attempts of creating the Single Local Church in Ukraine.

Ты должен изменить свое отношение.
You have to change your attitude.

Члены Комитета хотели бы узнать, собирается ли правительство пересматривать свое отношение к дошкольному образованию.
Members wanted to know whether the Government would revise its attitude towards pre-school education.

А я должна скрывать свое отношение?
Should I hide my regard?

Самое важное то, что датское общество стало менять свое отношение к женщинам.
More importantly, Danish society had also started to change its attitude towards women.

Да брось, Кайл. Я поменяю свое отношение. Я обещаю.
Please, Kyle, I can change my attitude, I promise.

Ты потерял свое положение, но не свое отношение.
You have lost your position but not your attitude.

После обретения независимости Казахстан ясно изложил свое отношение к ядерному оружию.
Upon achieving independence, Kazakhstan unequivocally stated its attitude to nuclear weapons.

Ты должна изменить свое отношение.
You have got to change your attitude.

Но ты должен изменить свое отношение.
But you have to change your attitude.

Но по прошествии времени люди сменили свое отношение к ним.
The individual will temporarily change his attitude towards it.

Просто сегодня я хочу выразить свое отношение к деятельности Фонда.
Today I want to express my attitude to the activity of the Foundation.

Ваша карьера Флора ограничивается только свое отношение.
Your Flora career is limited only by your attitude.

Как выразить свое отношение.
How to express your attitude.

В последние годы Грузия изменила свое отношение к абхазам.
In recent years, Georgia has changed its attitude towards Abkhazia.