ITS RELATION - перевод на Русском

• его связь
• его отношение
• его взаимосвязи
• его связи
• его отношении
• его отношения
• его взаимосвязь
• его увязки
• его взаимодействии

Примеры использования Its relation на Английском языке и их переводы на Русский язык

To understand one part of some content requires that we figure out its relation to other parts of that content.
Чтобы понять одну часть какого-либо содержания( контента) требуется, чтобы мы выявили его отношение к другим частям этого содержания контента.

Develop an understanding of gender as an analytical concept and its relation to HIV vulnerability,
Обеспечение понимания гендерного фактора как аналитического понятия и его связи с уязвимостью перед ВИЧ,

what it means to apply it as well as its relation to texts of other organizations.
разъясняется его применение, а также его связь с текстами других организаций.

ECE/EB. AIR/WG.5/2007/9 Workshop on air pollution and its relation to climate change and sustainable development- linking immediate needs with long-term challenges.
ECE/ EB. AIR/ WG. 5/ 2007/ 9 Рабочее совещание о загрязнении воздуха и его взаимосвязи с изменением климата и устойчивым развитием- увязка насущных потребностей с долгосрочными задачами.

Other interesting information is also given in some recipes which show how ancient Venetians made use of the dishes or its relation to Venetian life and history.
Другая интересная информация также приводится в некоторые рецепты, которые показывают, как древние венецианцы использовали посуду или его отношение к венецианской жизни и истории.

The terminology which the doctrine of energies received, in its relation to the three hypostases, was stabilized in the Palamite synthesis of the fourteenth century.
Терминология, принятая учением об энергиях в его связи с тремя Ипостасями, окончательно установилась в паламитском синтезе XIV в..

The paper aims to clarify the cognitive content of a literary text in its relation to the historical process.
Статья ставит своей целью прояснить проблему когнитивного содержания литературного текста в его отношении к историческому процессу.

what it means to apply it as well as its relation to texts of other organizations.
подразумевается под его применением, а также его связь с текстами других организаций.

sent to Lusaka a background press release about the meeting and its relation to the Summit for use in pre-publicity activities.
направил в Лусаку справочный пресс-релиз о совещании и его взаимосвязи со Встречей для использования при проведении подготовительных мероприятий.

the age of Jupiter and its relation to the golden age
возраст Юпитера, его отношение к золотому веку

To assess the current international situation in the field of disarmament, and its relation to preserving international peace and security;
Оценку нынешнего международного положения в области разоружения и его отношения к сохранению международного мира и безопасности;

the nationalist movement and its relation to the protests.
о националистическом движении и его связи с протестами.

Historian and journalist Ilya Budraitskis gave a lecture on asylum in its relation to the state system and capitalism.
Историк и публицист Илья Будрайтскис прочел лекцию об убежище в его отношении к государственной системе и капитализму.

which is based on structural similarity and its relation to toxicity.
в основе которого лежит структурное сходство и его связь с токсичностью.

There has been much controversy about artificial grass surfaces and its relation to heat, the sun,
Там было много споров о искусственной травой поверхностей и его отношение к тепла, солнца

focused on air pollution and its relation to climate change
было посвящено загрязнению воздуха и его взаимосвязи с изменением климата

Getting What's Mine. A Daynamic Analysis of Good versus Bad Behavior Over the Last Fiscal Year and its Relation to Presents Deserved.
Получить свое: динамический анализ плохого и хорошего поведения за прошедший финансовый год и его связи с заслуженными подарками.

His delegation was pleased with the High Commissioner's recognition of the importance of the right to development and its relation to the protection of economic,
Его делегация с удовлетворением отмечает, что Верховный комиссар признает значение права на развитие и его взаимосвязь с защитой экономических,

decided to explore the issue of the deficient hormone and its relation to female infertility.
решил изучить проблему недостающего гормона и его отношения к женскому бесплодию.

In the case of an aquifer, what is the nature of the aquifer and its relation with the river or lake basin.
В случае водоносного горизонта укажите характер водоносного горизонта и его связь с бассейном реки или озера.