ITS RELATION in Slovak translation

• jeho vzťah
• jeho spojenie
• jeho vzťahu
• jeho prepojenia
• jej súvis

Examples of using Its relation in English and their translations into Slovak

Therefore the liturgical life of the parish and its relation to the Bishop must be fostered in the spirit and practice of the laity and clergy.
Preto treba zveľaďovať liturgický život farnosti a jej vzťah k biskupovi v zmýšľaní i činnosti veriacich aj duchovenstva.

Ricardian equivalence and its relation to optimal growth.
Ricardovskej ekvivalencie a jej vzťahu k optimálnemu rastu.

full understanding of the work being done, and its relation to the original covenant.
oni jasne pochopili vykonanú prácu, a jej spojenie s tou prvou smlúvov.

To determine the general nature of private property as it has resulted from alienated labor, in its relation to genuine human and social property.
Určiť všeobecnú podstatu súkromného vlastníctva, ako vyplynula v podobe výsledku odcudzenej práce, v jej vzťahu k naozaj ľudskému a spoločenskému vlastníctvu.

The Governing Council shall adopt internal rules setting out in detail its relation with the Supervisory Board.
Rada guvernérov prijme vnútorné predpisy, v ktorých sa podrobne vymedzí jej vzťah s radou pre dohľad.

EventresearchBratislava Symposium on forms of representation of Roma culture and its relation to Slovak culture→.
Sympózium je o skúmaní, aké stratégie môžu zmeniť formy reprezentácie kultúry Rómov a jej vzťah k slovenskej kultúre→.

Zacharov: Geological conditions of the Kamenná pivnica cave and its relation to the Jasovská cave.
Zacharov: Geologické pomery jaskyne Kamenná pivnica a jej vzťah k Jasovskej jaskyni.

Curating and presenting Roma culture is a symposium on forms of representation of Roma culture and its relation to Slovak culture→.
Sympózium je o skúmaní, aké stratégie môžu zmeniť formy reprezentácie kultúry Rómov a jej vzťah k slovenskej kultúre→.

as it has arisen out of estranged labour, in its relation to truly human and social property.
vyplynula v podobe výsledku odcudzenej práce, v jej vzťahu k naozaj ľudskému a spoločenskému vlastníctvu.

the questions concerning its relation to violence and its relation to reason.”.
to otázku svojho vzťahu k násiliu a svoj vzťah k rozumu….

I think of writing another little monograph some of these days on the type-writer and its relation to crime.
Myslím, po tieto dni napíšem ďalšiu malú monografiu o písacom stroji a o jeho súvise so zločinmi.

as it has arisen as a result of estranged labor, in its relation to truly human and social property.
vyplynula v podobe výsledku odcudzenej práce, v jej vzťahu k naozaj ľudskému a spoločenskému vlastníctvu.

Eleniuk explained the essence of the project"Education- Assumption of the change" and its relation to the educational process at the Private secondary school in Kežmarok.
Eleniuk vysvetľuje prítomným divákom podstatu projektu"Vzdelanie- predpokald zmeny" a jeho súvislosti s výchovno-vzdelávacím procesom na Gymnáziu.

the institutionalisation of intersectionality, and its relation to the politics of violence.
vzdelávacím politikám a ich vzťahu k militarizmu.

as it has arisen out of estranged labor, in its relation to truly human and social property.
vyplynula v podobe výsledku odcudzenej práce, v jej vzťahu k naozaj ľudskému a spoločenskému vlastníctvu.

Collecting, curating and presenting Roma culture is a symposium on forms of representation of Roma culture and its relation to Slovak culture→.
Collecting, curating and presenting Roma culture je sympózium o formách reprezentácie kultúry Rómov a jej vzťahu k slovenskej kultúre→.

A new Article 1 will state the purpose of the Treaty on the functioning of the Union and its relation with the EU Treaty.
Novým článkom 1 sa uvedie účel Zmluvy o fungovaní Únie a jej vzťah k Zmluve o EÚ.

In his works, he pioneered the issues of democracy and its relation towards economy, ethics, belief, and religion.
Vo svojich dielach sa priekopníckym spôsobom venoval otázkam demokracie a jej vzťahu k ekonomike, etike, viere a cirkvi.

He also defined the exponential function for complex numbers, and discovered its relation to the trigonometric functions.
Definoval exponenciálnu funkciu pre komplexné čísla a objavil jej vzťah ku trigonometrickým funkciám.

research advances in the field of microbial ecology and its relation to diseases.
pokroky urobené vo výskume v oblasti mikrobiálnej ekológie a jej súvislosti k chorobám.