NANOTECHNOLOGIES - перевод на Русском

• нанотехнологии
• нанотехнологий
• нанотехнологиям
• нанотехнологиях
• нано

Примеры использования Nanotechnologies на Английском языке и их переводы на Русский язык

Chemical industry and nanotechnologies.
Химические технологии и нанотехнологии.

Master studies: Microelectronics and Nanotechnologies.
Магистратура: Микроэлектроника и Нанотехнологии.

New materials and nanotechnologies.
Новые материалы и нанотехнологии.

To do this, we decided to work with new nanotechnologies using Japanese fillers.
Для этого приняли решение работать с новыми нанотехнологиями с японскими филлерами.

Progress report on nanotechnologies and manufactured nanomaterials(see SAICM/ICCM.3/17);
Доклад о положении дел в области нанотехнологий и производимых наноматериалов( см. документ SAICM/ ICCM. 3/ 17);

Nanotechnology research and development: Nanoscience Nanotechnologies.
Исследования и разработки в сфере нанотехнологий.

ISO has established Technical Committee 229- Nanotechnologies.
МОС( ISO) создала Технический комитет 229 по нанотехнологиям.

International Organization for Standarization- ISO/Technical Committee 229- Nanotechnologies, http://www. iso. org.
Международная организация по стандартизации- МОС/ Технический комитет 229- Nanotechnologies, http:// www. iso. org.

International Organization for Standarization- ISO/Technical Committee 229- Nanotechnologies.
Международная организация по стандартизации- МОС/ Технический комитет 229- Nanotechnologies.

Rusnano is a state-controlled corporation established in 2007 to promote nanotechnologies.
ОАО« Роснано»- государственная корпорация, созданная в 2007 году для развития нанотехнологий.

Progress report on nanotechnologies and manufactured nanomaterials.
Доклад о положении дел в области нанотехнологий и производимых наноматериалов.

Increased allocation of national budget towards research on nanotechnologies.
Увеличение выделяемых из национального бюджета средств на исследования в области нанотехнологий.

Improve existing information management systems to include information specific to nanotechnologies and manufactured nanomaterials.
Совершенствование существующих систем управления информацией путем включения информации, относящейся к нанотохнологиям и производимым наноматериалам.

institutional coordination plan regarding nanotechnologies and manufactured nanomaterials.
плана по организационной координации в отношении нанотехнологий и производимых наноматериалов.

The main projects and perspective wares for nanotechnologies at these countries were considered.
Рассмотрены основные проекты и перспективные изделия в области нанотехнологий в этих странах.

In microstructure and nanotechnologies Russian applicants have filed more than 90% of all patent applications for inventions in 2015.
В области микроструктурных и нанотехнологий на долю отечественных заявителей приходится более 90% всех поданных в 2015 году в России патентных заявок на изобретения.

The Societal Dialogue on Nanotechnologies in the Netherlands, for example, catalysed the formulation of a public agenda,"Responsibly forward with nanotechnologies", that was submitted to the Government for its consideration.
Например, в Нидерландах проведение общественного диалога по нанотехнологиям привело к ускорению разработки общественной повестки дня" Ответственное продвижение вперед в сфере нанотехнологий", которая была представлена на рассмотрение правительства.

e.g. nanotechnologies and chemicals, was also an item on the MEDIES agenda.
например нанотехнологий и химикатов, является одним из направлений деятельности МЕДИЕС.

Third, a report on nanotechnologies and manufactured nanomaterials, including issues of
В-третьих, работа по подготовке доклада о нанотехнологиях и производимых наноматериалах,

The Conference may wish to consider section D on nanotechnologies and manufactured nanomaterials of the draft resolution set out in the annex to decision OEWG.1/3.
Конференция, возможно, пожелает рассмотреть посвященный нанотехнологиям и производимым наноматериалам раздел D проекта резолюции, изложенного в приложении к решению РГОС- 1/ 3.