Примеры использования Narrowest на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nærøyfjord width at the narrowest point- only 250 meters,
A single human hair, itself one of the narrowest things visible to the naked eye,
The Germans attacked at the narrowest part of the corridor,
We will drive on water scooters on the narrowest ones of them. Plenty of fun is guaranteed.
at the widest point, and roughly 13 km. across at the narrowest point.
шириной порядка 135 км в самом широком и 13 км в самом узком месте.Although sRGB results in one of the narrowest gamuts of any working space,
Несмотря на то, что sRGB содержит одну из самых узких гамм среди рабочих пространств,These limits are determined by the narrowest passage of the machine,
Эти ограничения определяются самым узким проходом внутри машины,At the confluence of the rivers and Vedzathevi Aragvi, at the narrowest point of the gorge was built formidable fortress-monastery(in fact almost all the churches in Georgia were impregnable fortresses).
На месте слияния реки Ведзатхеви и Арагви, в самой узкой точке ущелья была построена грозная крепость- монастырь( ведь почти все церкви в Грузии являлись неприступными крепостями).The State of Emergency Act is applied in the narrowest of circumstances in the Syrian Arab Republic and under very special conditions.
Закон о чрезвычайном положении применяется в Сирийской Арабской Республике в самом узком смысле лишь при исключительных обстоятельствах.One of the narrowest and deepest places in midstream in the summer. Its torrential flow makes one spell-bound!
Одно из самых узких и глубоких мест в среднем течении реки летом. Ее стремительность околдовывает!A gauge as described in Article 1 shall be inserted by its narrowest extremity into the mesh opening in a direction perpendicular to the plane of the net.
Шаблон, описанный в Статье 1, следует вставлять узким концом в отверстие ячеи в направлении, перпендикулярном плоскости сети.About 1,100 meters at the narrowest part of it and at the same time,
Около 1100 метра в самой узкой его части и в то же время глубиной болееPanama- a country situated on the Isthmus of Panama, the narrowest stretch of land that connects North America to South.
Панама- государство, расположенное на Панамском перешейке, самом узком участке суши, соединяющем Северную Америку с Южной.The weight shall be fixed to the hole in the narrowest extremity of the gauge using a hook.
Динамометр должен быть прикреплен к отверстию либо в самой узкой части шаблона.detection of the narrowest points of IT system;
выявление наиболее узких мест в ИТ- системе;Basic offences: option A Option A is the narrowest of the four options presented in the Model Law.
Основные преступления: вариант A Этот вариант является наиболее узким из четырех вариантов, представленных в Типовом законе.about 250 metres wide at its narrowest point and about 3.7 kilometres wide at its broadest point.
8 км, ширину в самом узком месте около 250 метров, а в самом широком месте ширина составляет 3, 7 км.Bore tube of 2.2 nm, in the narrowest part of the attachment to the Donets- about 1.5 nm.
Диаметр внутреннего отверстия трубки 2, 2 нм, в самой узкой части прикрепления к донцу- около 1, 5 нм.Your journey begins at the once glorious Avion Hotel built on one of the narrowest plots you can imagine.
Ваше путешествие начинается возле знаменитого когда-то отеля« Avion», построенного на одном из самых узких земельных участков, который вообще можно представить себе для строительства отеля.it is also potentially the narrowest in terms of coverage of conduct.
он также потенциально является самым узким в плане охвата соответствующих деяний.
