NEBULAR - перевод на Русском

• небулярной
• туманностей
• туманное
• небулярная
• туманности
• небулярные
• небулярного
• nebular

Примеры использования Nebular на Английском языке и их переводы на Русский язык

The planets have 99% of the angular momentum, and this fact could not be explained by the nebular model.
Планеты получили 99% вращательного момента, и этот факт небулярной моделью объяснить было нельзя.

the I codes were used"nebular" or"rapidly irregular" variable stars such as T Tauri and Orion variables.
в I- кодах использовались« небулярные» или« быстрые нерегулярные» переменные звезды, такие как переменные типа T Тельца и орионовы переменные.

Years ago the Andronover solar circuits were well established, and the nebular system was passing through a transient period of relative physical stability.
Лет тому назад орбиты солнц Андроновера стали устойчивыми, и небулярная система вступила в промежуточный период относительной физической стабильности.

as also Gravitation and the Nebular theories.
Тяготение и теории Туманностей.

This final eruption of the nebular nucleus gave birth to 136,
Завершающий взрыв небулярного ядра породил 136. 702 солнца,

Be that as it may, the only known instance of star-transformation since 1811 is not favourable to the Nebular Theory.
Что бы то ни было, но единственный известный пример звездного преображения со времени 1811 года не говорит в пользу Теории Туманностей.

should have served as a basis for the modern Nebular Theory?
основа этого послужила базисом для современной Теории Туманностей?

accept the Occult views on the Nebular Theory, we must study the whole Esoteric cosmogonical system.
принять оккультные взгляды на Теорию Туманностей, мы должны изучить всю Эзотерическую Космогоническую Систему.

whither then should we turn in order to learn what the Nebular Theory is supposed to teach?
науки по этому вопросу, то куда же обратимся мы, чтоб узнать, чему Теория Туманностей предполагает учить?

The birth of the modern widely accepted theory of planetary formation-the solar nebular disk model(SNDM)-can be traced to the Soviet astronomer Victor Safronov.
Рождение современной и общепринятой теории формирования планетарного диска- Небулярно- дисковой Солнечной модели- можно отнести к советскому астроному Виктору Сафронову.

so a nebular remnant is produced and many solar masses of heavy elements are returned to interstellar space.
образуя небулярный остаток, и обогащая окружающее пространство тяжелыми элементами в количествах во много солнечных масс.

planets of a superuniverse originates in the nebular wheels;
планетах сверхвселенной, образуется в небулярных дисках;

A local universe is not composed of a single astronomical system but of diverse nebular ancestry that has enough commonness of motion to be adjusted into a contiguous unit.
Локальная вселенная не состоит из отдельной астрономической системы и хотя ее происхождение связано с различными туманностями, она обладает общностью пространственного движения, чтобы создать единое целое.

According to the solar nebular disk model,
Согласно Солнечной небулярной модели диска,

The many objections raised by some opponents of the modern Nebular Theory against the homogeneity of original diffuse Matter, on the ground of the uniformity in the composition of the fixed Stars,
Многие возражения, поднятые некоторыми противниками современной Теории Туманностей, против однородности первичной рассеянной Материи на основании однообразия в составе неподвижных звезд,

which still exhibits the mother sphere as a lone star near the center of this irregular nebular mass.
Ее материнская сфера до сих пор видна как одиночная звезда вблизи центра этой неправильной небулярной массы.

Finally, there does not exist one single fact brought forward by the learned objectors against the Nebular Theory(false as it is,
Наконец, не существует ни одного факта, выдвинутого учеными возражателями против Теории Туманностей( как бы ни была она ошибочна

Brewster claimed that Sir Isaac Newton's religious beliefs had previously considered nebular ideas as tending to atheism, and quoted him as saying that"the growth
Брюстер утверждал, что религиозные убеждения времен Исаака Ньютона рассматривали небулярные идеи как тенденцию к атеизму, и цитировал его:« произрастание новых идей из старых,

Subsequent to the initiation of such nebular revolutions, the living force organizers simply withdraw at right angles to the plane of the revolutionary disk,
После инициирования подобного небулярного вращения организаторы жизненных сил просто удаляются под прямым углом к плоскости вращающегося диска,

Though this metamorphosis is not irreconcileable with the hypothesis of the nebular origin of the Stars,
Хотя эта метаморфоза не является несогласуемой с гипотезой туманного происхождения Звезд,