NEED TO PERFORM - перевод на Русском

• нужно выполнить
• необходимо выполнить
• необходимости выполнения
• необходимость проведения
• придется выполнять
• должны выполнять
• необходимую для выполнения
• нужно выполнять
• необходимость выполнения
• нужно проводить

Примеры использования Need to perform на Английском языке и их переводы на Русский язык

can be extended after careful evaluation, by the parent body, of the work achieved and the need to perform additional tasks; and.
ее мандат после тщательной оценки проделанной работы и необходимости выполнения дополнительных задач может быть продлен вышестоящим органом; и.

volunteered the Russian Federation for the working group and emphasized the need to perform the work and metadata analysis in both English and Russian.
предложила включить Российскую Федерацию в рабочую группу и подчеркнула необходимость проведения работы и анализа метаданных как на английском, так и на русском языке.

Institutions and governance need to perform a normative function,
Учреждения и управление должны выполнять нормативную, технико- аналитическую

And if you need to perform Windows Live email migrations on a more
А если вам необходимо выполнить Электронной почты Windows Live миграция на более

If you need to perform a small one-time job,
Если вам нужно выполнить небольшую разовую работу,

this can be extended after careful evaluation, by the Bureau, of the work achieved and the need to perform additional tasks;
которые могут быть продлены после тщательной оценки Бюро проделанной работы и необходимости выполнения дополнительных задач;

How to play the game online Nightmarish game in which you need to perform operations on the bloody
Как играть в онлайн игру: Кошмарная игра, в которой Вам нужно проводить операции на кровавых

If you want to prevent. DS_Store file creation for other users, then you need to perform the steps above on each user account on each Mac.
Если вы хотите предотвратить создание. DS_ Store файлов и для других пользователей, то вам необходимо выполнить описанные выше действия для каждой учетной записи на каждом компьютере Mac.

then you need to perform the following actions.
вы являетесь ее владельцем, то Вам нужно выполнить следующие действия.

Nightmarish game in which you need to perform operations on the bloody
Кошмарная игра, в которой Вам нужно проводить операции на кровавых

The price for the service provided will depend on the set of tasks that our lawyers need to perform in order to obtain your account details.
Цена на оказываемую услугу будет зависеть от комплекса задач, которые необходимо выполнить нашим юристам для получения реквизитов вашего счета.

then you need to perform operations that are specified below.
то тогда нужно выполнить операции, которые указанны ниже.

How to play the game online In the game you need to perform a very simple task- you need to build a colored stones in one line.
Как играть в онлайн игру: В игре вам нужно выполнять очень простое задание- нужно выстраивать цветные камушки в одну линию.

In case you want to change the language of the Avira product, then you need to perform a reinstallation of the product with the proper language.
В том случае, если вы хотите изменить язык интерфейса программного продукта Avira, вам необходимо выполнить переустановку продукта для желаемого языка.

If you want to make sure the thread really is suspended, you need to perform a synchronous operation that is dependent on the fact that the thread is suspended.
Если вы хотите убедиться в том, что поток на самом деле приостановлен, вам нужно выполнить синхронную операцию, которая зависит от факта приостановки потока.

An effective and safe drug therapy for endometriosis allows to reduce the need to perform radical surgery;
Эффективная и безопасная лекарственная терапия эндометриоза позволяет снижать необходимость выполнения радикального оперативного вмешательства

This functionality is useful when you need to perform a number of interdependent tasks sequentially, eg.
Данный функционал удобен, когда вам нужно выполнять ряд зависимых друг от друга задач последовательно, например.

the different Assembly need to perform the operation, repair
различные сборки нужно выполнять работы, ремонт

The ABS(absolute) rotary sensor also eliminates the need to perform origin setting each time the power is turned on, letting you start measuring straight away.
АБС( абсолютная) роторный датчик также исключает необходимость выполнения настроек происхождения каждый раз, когда включается мощность, позволяя.

After playing back and relax your need to perform different treatments to make it like new.
После воспроизведения и расслабить необходимость выполнения различных процедур, чтобы сделать его как новый.