NEOCLASSICISM - перевод на Русском

• неоклассицизм
• неоклассики
• неоклассицизма
• неоклассицизму

Примеры использования Neoclassicism на Английском языке и их переводы на Русский язык

Spanish Neoclassicism was spread by the Royal Academy of Fine Arts of San Fernando,
Отправной точкой испанского неоклассицизма стала Королевская академия изящных искусств Сан- Фернандо,

of the country house may include the following styles: Neoclassicism, Empire, Art Nouveau,
загородного дома может включать в себя следующие стили: неоклассицизм, ампир, модерн,

A lthough Turnador halls feature a wide range of palace styles from the Renaissance to Neoclassicism, late baroque and chinoiserie dominate which
В залах ресторана« Турандот» представлен целый спектр дворцовых стилей, от ренессанса до неоклассицизма, однако ключевую роль играют позднее барокко

edifices representing styles such as neoclassicism, modernism, socialist realism and contemporary-modern.
сооружений, представляющих такие стили, как неоклассицизм, модернизм, социалистический реализм.

is documented through a number of oil lamps from the pre-Classical era to Neoclassicism.
источник света представлено коллекцией светильников преклассической эпохи и до неоклассицизма.

After a lull during the period of modern architectural dominance(roughly post-World War II until the mid-1980s), neoclassicism has seen somewhat of a resurgence.
После затишья в период доминирования архитектуры модернизма( примерно после Второй мировой войны до середины 1980- х годов) неоклассицизм пережил некоторое возрождение.

Most of the buildings, constructed in the first level, were constructed in“neo-renaissance”,“neo-gothic”,“baroque” and“neoclassicism” styles as other buildings of the city constructed in that period.
Большинство зданий, построенных на первом этапе, также как и другие здания города того периода, сооружены в стиле« неоренессанса»,« неоготики»,« барокко»,« неоклассицизма».

Sirén designed Parliament House in a stripped classical architectural style combining Neoclassicism with early twentieth century modernism.
Сирен спроектировал здание парламента в модернизированном классическом стиле, комбинируя неоклассицизм и модернизм начала XX века.

They decorated the interiors in neoclassicism style, which was gaining popularity at the time, adding a hint of modern.
Интерьеры были оформлены в стилистике входившего в моду неоклассицизма с« привкусом» модерна.

Russian neoclassicism and ragtime.
русский неоклассицизм или рэгтайм.

On the second floor of the Pitti Palace, the Modern Art Gallery offers a complete panorama of the Italian painting from the Neoclassicism to the 20th century.
На втором этаже дворца Питти в Галерее современного искусства представлена полная панорама итальянской живописи от неоклассицизма до XX века.

The group aimed to defend their artistic independence against foreign influences such as Impressionism or Neoclassicism and art for art's sake.
Был одним из основателей художественной группы« Земля»(« Grupa Zemlja»), направленной на защиту своей художественной независимости от внешних воздействий, таких как импрессионизм, неоклассицизм и концепции Искусство ради искусства.

Gala Dinner will take place in a modern‘lounge' area with interior decorated in European Neoclassicism fashion.
стиле на территории роскошной« лаундж» зоны комплекса, оформленной в европейском интерьере неоклассицизма.

John Soane was more individualistic, one of a number of European experimenters in Neoclassicism, but details from his inventive buildings were often picked up by other architects.
Джон Соун был одним из многих европейских экспериментаторов в неоклассицизме, оставаясь индивидуалистом; фрагменты его зданий заимствовались другими архитекторами.

During the 1930s to 1950s, there was a turn back to neoclassicism, with much attention paid to public buildings and monuments.
В 1930- 1950- е произошел поворот к неоклассике, большое внимание уделяется ансамблевой застройке и монументальным формам.

The classicism style building is representative of the philosophy and lifestyles of the Neoclassicism period when this manor amidst a romantic English park was an aristocrat's residence.
В постройке в стиле репрезентативного классицизма видна философия и образ жизни времени классицизма, таким было место жительства помещика в романтическом парке в английском стиле.

In the mid-to late 19th century Latin American academies began to shift away from severe Neoclassicism to“academic realism”.
C середины XIX века художники латиноамериканской академии начали отход от строгого классицизма к« академическому реализму».

the staircase is a reference to French neoclassicism, i.e. to the northern façade of the Petit Trianon at Versailles.
пространственной композиции лестницы напоминают на французский классицизм, то есть на северный фасад Маленького Трианона в Версале.

best known for his central role in pioneering Neoclassicism.
Лондон- 2 февраля 1788)- британский археолог, архитектор и художник, один из пионеров неоклассицизма в архитектуре.

Neoclassicism also influenced city planning;
Неоклассицизм также повлиял на городское планирование;