NEUROSES - перевод на Русском

• неврозы
• нервозы
• неврозов
• неврозах
• невроза

Примеры использования Neuroses на Английском языке и их переводы на Русский язык

saying"no" leads to neuroses.
что это приводит к нервозам.

Psychopathy occupies the middle ground between psychoses and neuroses.
Психопатия занимает как бы промежуточное положение между психозами и неврозами.

characterizes neuroses as a disease of shortage of information.
характеризует невроз как болезнь недостатка информации.

First of all those connected with the breathing and various neuroses.
Прежде всего те, которые связаны с дыханием и разнообразными неврозами.

recommended when neuroses and neuralgia.
рекомендовано при неврозах и невралгии.

Yeah, but I have my neuroses.
Да, но у меня есть и свои" тараканы.

Complexes, neuroses, of frustration, genetic psychotype,
Комплексы, неврозы, фрустрации, генетический психотип,

And he developed a theory rather early that neuroses were due to lack of good orgasm
И он ранее разработал теорию о том, что неврозы обусловлены отсутствием хороших оргазмов

What makes neuroses dangerous is that many parents do not pay attention to initial signs of nervous diseases and neuroses in children.
Опасность неврозов состоит в том, что многие родители не обращают внимания на первые признаки нервных расстройств и неврозов у детей.

Finally, the mental problems experienced by Andorran women were depressions, neuroses, and sadness.
Наконец, к числу психологических проблем, с которыми сталкиваются андоррские женщины, относятся депрессия, неврозы и чувство печали.

Stress is the basis for neurotic disorders(neuroses), coronary heart disease,
Стресс является основой для невротических расстройств( неврозов), ишемической болезни сердца,

The first stage of scientific exploration of neuroses is connected with the name of a German philosopher
Первый этап развития научных представлений о неврозах связан с именем немецкого философа

And then there's a reactive side. And this is where all your neuroses, anxieties, and fears are stored.
Однако также есть РЕАКТИВНЫЙ ум, и именно в нем накапливаются все ваши неврозы, тревоги и страхи.

It turns out, that the origin of neuroses is rooted not so much in stresses and worries but in the human personality.
Оказывается, что главное в происхождении невроза не стрессы и неприятности, а личность человека.

When hronicheskom fatigue in athletes, there was a reduction of tendon reflexes, and in the neuroses- enhancing.
При хрокическом утомлении у спортсменов отмечается снижение сухожильных рефлексов, а при неврозах- усиление.

can trigger the development of depression, neuroses, neurasthenia.
может спровоцировать развитие депрессии, неврозов, неврастении.

suicide, neuroses, panic attacks,
самоубийства, неврозы, приступы паники,

depression, and neuroses.
депрессиях, неврозах.

diabetes and neuroses.
сахарного диабета и неврозов.

Instead of asking whether a person is suffering from a neurosis one should ask what particular type of neuroses he or she is suffering from.
Вместо вопроса, страдает ли человек неврозом, надо задавать вопрос, каким именно видом невроза он страдает.