NEXT OF KIN - перевод на Русском

[nekst ɒv kin]
[nekst ɒv kin]
ближайших родственников
next of kin
immediate families
closest relatives
immediate relatives
closest family members
nearest relatives
of next-of-kin
ближайшей родственницы
ближайшей родне
ближайшие родственники
next of kin
closest relatives
immediate family
close family
nearest relatives
immediate relatives
ближайшим родственникам
next of kin
immediate family
closest relatives
close family members
to their immediate relatives

Примеры использования Next of kin на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I called her home, her cell, her next of kin.
Я звонила ей домой, ее ближайшим родственникам.
Mm. Your MY next of kin.
Then you will need permission from the next of kin.
Тогда нужно разрешение от ближайших родственников.
The next of kin to these persons then became rootless persons.
Ближайшие родственники этих лиц в силу этого становятся лицами" без корней.
We're going to have to notify next of kin.
Мы собираемся, чтобы сообщить ближайшим родственникам.
he's the official next of kin.
официальный ближайший родственник.
Couldn't find any next of kin.
Не могу найти его ближайших родственников.
Unless the next of kin specifies otherwise.
Если ближайшие родственники не настаивали на другом.
Information can only be given to the patient's next of kin.
Информация может быть предоставлена только ближайшим родственникам пациента.
he does have a next of kin.
у него есть ближайший родственник.
It's held there for 30 days while they search for next of kin.
Держат там в течении 30 дней в то время как они ищут ближайших родственников.
So with a pre-nuptial agreement in place, next of kin would be.
Итак, согласно брачному договору, ближайшие родственники были бы.
She's not the only next of kin.
Она не единственный ближайший родственник.
And get us the next of kin.
И найди нам ближайших родственников.
Hetty, the hospital wanted to know who to put down as Deeks' next of kin.
Хэтти, в больнице спрашивали, кого записать в ближайшие родственники Дикса.
Notify my next of kin.
Оповести моих ближайших родственников.
We will need to notify next of kin.
Мы должны уведомить ближайших родственников.
I have to notify the next of kin.
Мне нужно известить ближайших родственников.
We're still trying to locate his next of kin.
Пока еще ищем его ближайших родственников.
Результатов: 236, Время: 0.064

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский