Examples of using Next of kin in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I am now seeking your co-operation to present you as Next of Kin/ Heir to the account and my bank head quarters will release the account to you.
Đó là lý do tại sao tôi đang tìm kiếm sự hợp tác của bạn để giới thiệu bạn là Next of Kin/ Heir trong tài khoản vì bạn là người nước ngoài và các ngân hàng của tôi sẽ giải phóng tài khoản cho bạn.I am seeking your co-operation to present you as the next of kin to the account, so that my bank head quarters will release the funds to yous.
Đó là lý do tại sao tôi đang tìm kiếm sự hợp tác của bạn để giới thiệu bạn là Next of Kin/ Heir trong tài khoản vì bạn là người nước ngoài và các ngân hàng của tôi sẽ giải phóng tài khoản cho bạn.In 1997, Danny Curran established Finders International, an international probate genealogy firm which traces next of kin to connect them with estates and inheritance, often across borders.
Trong 1997, Danny Curran thành lập Finders International, một công ty phả hệ quốc tế có dấu vết bên cạnh thân nhân để kết nối họ với bất động sản và thừa kế, thường xuyên qua biên giới.The estates is valued at under £5,000 in England, Wales and NI or £36,000 in Scotland and the next of kin can show proof of their relationship to the deceased with proof it was a small estate.
Các bất động sản có giá trị dưới £ 5,000 ở Anh, Wales và NI hoặc £ 36,000 ở Scotland và người thân tiếp theo có thể chứng minh mối quan hệ của họ với We have many years' experience of finding living next of kin for empty home owners, even when sometimes the property has
Chúng tôi có nhiều năm kinh nghiệm tìm kiếm cuộc sống bên cạnh người thân cho chủ sở hữu nhà trống,The term‘next of kin' is in fact primarily used for the emergency services to know who to keep informed about your condition and treatment.
Trên thực tế, thuật ngữ' next of kin' được sử dụng chủ yếu cho các dịch vụ khẩn cấp để biết ai sẽ được thông báo về tình trạng và cách điều trị của bạn.Please give details of any known or rumoured next of kin or family members, to include old addresses
Vui lòng cung cấp thông tin chi tiết về bất kỳ ai được biết hoặc có tin đồn bên cạnh thân nhân hoặc thành viên gia đình,While next of kin may be distantly related or living outside of the UK,
Mặc dù người thân tiếp theo có thể có quan hệ xaThe said Finance Bank has issued me a notice to provide the next of kin or have his account confisicated within the next twenty one official working days.
Công ty Tài chính An ninh That is why I am seeking your co-operation to present you as the Next of Kin/ Heir to the account, since you are a foreigner and my bank head quarters will release the account to you.
Đó là lý do tại sao tôi đang tìm kiếm sự hợp tác của bạn để giới thiệu bạn là Next of Kin/ Heir trong tài khoản vì bạn là người nước ngoài và các ngân hàng của tôi sẽ giải phóng tài khoản cho bạn.We have many years' experience of finding living next of kin in cases where property has lain empty, sometimes for a very long time.
Chúng tôi có nhiều năm kinh nghiệm tìm kiếm cuộc sống bên cạnh người thân cho chủ sở hữu nhà trống, ngay cả khi đôi khi tài sản bị trống trong một thời gian rất dài.In my line of business, as a professional probate genealogist, I am often asked: What happens to‘ownerless properties' i.e. when there is no next of kin to inherit them?
Trong nghề của chúng tôi là phả hệ di chúc chuyên nghiệp, chúng ta thường được hỏi điều gì xảy ra với' tài sản vô chủ' tức là khi không có người thân tiếp theo thừa kế chúng?The said Security Finance Company has issued me a notice to provide the next of kin or have her account confisicated within the next twenty one official working days.
Công ty Tài chính An ninh In our profession as professional probate genealogists, we often get asked what happens to‘ownerless properties' i.e. when there is no next of kin to inherit them?
Trong nghề của chúng tôi là phả hệ di chúc chuyên nghiệp, chúng ta thường được hỏi điều gì xảy ra với' tài sản vô chủ' tức là khi không có người thân tiếp theo thừa kế chúng?donor is alive or after death with the assent of the next of kin.
sau khi chết với sự đồng ý của thân nhân bên cạnh.donor is alive or dead with the assent of the next of kin.
sau khi chết với sự đồng ý của thân nhân bên cạnh.Corporal Walter‘Wally' Raymond Buckland, an only child with no surviving next of kin, could have quickly fallen through the cracks, making up yet
Hạ sĩ Walter' Wally' Raymond Buckland, một đứa trẻ duy nhất không còn sống sót bên cạnh họ hàng, có thể nhanh chóng rơi vào vết nứt,This is because when my father was alive he deposited some amount of money in one of the ROYAL BANK OF SCOTLAND which he used my name as the next of kin to the account, the amount in question is $4.7M.
Khi ông còn sống, ông gửi một số tiền tại một trong những ngân hàng hàng đầu tại châu Âu mà ông đã sử dụng tên của tôi là tiếp thân vào tài khoản, số tiền trong câu hỏi là$ 4.7 m.who have died and are struggling to find their next of kin.- Danny Curran.
đang vật lộn để tìm kiếm người thân tiếp theo của họ.- Danny Curran.That is why I am seeking your co-operation to present you as the Next of Kin/ Heir to the account, since you answer the same name, also you are a foreigner from his country and my bank head quarters will release the money to you.
Đó là lý do tại sao tôi đang tìm kiếm sự hợp tác của bạn để giới thiệu bạn là Next of Kin/ Heir trong tài khoản vì bạn là người nước ngoài và các ngân hàng của tôi sẽ giải phóng tài khoản cho bạn.
