NINAWA - перевод на Русском

• найнава
• нинава
• ниневия
• найнавы
• ниневии

Примеры использования Ninawa на Английском языке и их переводы на Русский язык

At 1500 hours on 24 February, a hostile aircraft dropped three heat flares on the Shaykhan district in Ninawa Governorate.
В 15 ч. 00 м. 24 февраля самолет противника сбросил три тепловые ловушки над районом Шайхан в мухафазе Найнава.

At 1340 hours on 17 March 1994, a hostile two-aircraft formation dropped four heat flares to the east of the Zummar area in the Ninawa Governorate.
В 13 ч. 40 м. 17 марта 1994 года два вражеских самолета сбросили четыре тепловых ловушки к востоку от района Зуммар в мухафазе Нинава.

At 1810 hours on 2 August 1993, a United States F-16 aircraft dropped a heat flare on the Hamdaniyah area in Ninawa governorate.
В 18 ч. 10 м. 2 августа 1993 года самолет Соединенных Штатов F- 16 сбросил тепловую ловушку над районом Хамдания в мухафазе Нинава.

At 1045 hours on 5 October 1995, a hostile aircraft dropped 10 heat flares near Qasbat Talkif in Ninawa Governorate.
Октября 1995 года в 10 ч. 45 м. летательный аппарат противника сбросил десять тепловых ракет в районе Казбат- Талкифа в губернаторстве Найнава.

Dhi Qar, Ninawa, Anbar and Muthanna.
Ди- Кар, Нинава, Анбар и Мутанна.

Anbar, Ninawa, Diyala and Salah al-Din provinces.
Анбар, Найнава, Дияла, Багдад и др.

At 1230 hours on 12 April 1994, aggressor aircraft dropped two heat flares over the Ba'shiqah area in the Ninawa Governorate.
В 12 ч. 30 м. 12 апреля 1994 года самолеты агрессора сбросили две тепловые ловушки над районом Баашика в губернаторстве Нинава.

At 1113 hours on 6 August 1998, two United States aircraft dropped 10 heat flares on Tall Afar in Ninawa Governorate.
В 11 ч. 13 м. 6 августа 1998 года два самолета Соединенных Штатов сбросили десять тепловых ловушек над Талль- Афаром в мухафазе Найнава.

missiles at civilian installations in Ninawa Governorate.
ракет по гражданским объектам в мухафазе Найнава.

Salah al-Din and Ninawa.
Салах- эд- Дин и Найнава.

military sites in Ninawa Governorate, damaging civilian and military installations.
военные объекты в мухафазе Найнава, причинив им ущерб.

At 1425 hours a hostile aircraft dropped 10 heat flares to the south of the Qush area in Ninawa Governorate.
В 14 ч. 25 м. вражеский самолет сбросил 10 тепловых ловушек в южной части района Куш в мухафазе Найнава.

Baghdad, Ninawa, Basra, Wasit,
Багдад, Найнава, Басра, Васит,

They overflew areas in Ninawa, Dohuk and Irbil governorates
Они совершили облет районов в мухафазах Найнава, Дохук и Эрбиль

At 1125 hours on 7 January 1999 a formation of United States aircraft violated Iraqi airspace in Ninawa Governorate.
В 11 ч. 25 м. 7 января 1999 года группа самолетов Соединенных Штатов вторглась в воздушное пространство Ирака в мухафазе Нинава.

At 1135 hours on 11 January a formation of United States aircraft violated Iraqi airspace in Ninawa Governorate and fired two missiles.
В 11 ч. 35 м. 11 января группа самолетов Соединенных Штатов вторглась в воздушное пространство Ирака в мухафазе Нинава и выпустила две ракеты.

At 1235 hours on 11 January 1999 three formations of United States aircraft violated Iraqi airspace in Ninawa Governorate and fired one missile.
В 12 ч. 35 м. 11 января 1999 года три группы самолетов Соединенных Штатов вторглись в воздушное пространство Ирака в мухафазе Нинава и выпустили одну ракету.

At 1218 hours on 14 January 1999 United States aircraft violated Iraqi airspace in Ninawa Governorate and fired one round
В 12 ч. 18 м. 14 января 1999 года самолеты Соединенных Штатов вторглись в воздушное пространство Ирака в мухафазе Нинава, произвели один выстрел

At 1230 hours on 11 February 1995, hostile aircraft dropped 10 heat flares in the Ninawa Governorate.
Февраля 1995 года в 12 ч. 30 м. самолет противника сбросил в мухафазе Нинавы 10 тепловых ловушек.

At 1100 hours on 4 August 1996 a United States formation dropped 10 heat flares in the Saddam Dam area of Ninawa Governorate in northern Iraq.
Августа 1996 года в 11 ч. 00 м. звено самолетов Соединенных Штатов произвело запуск 10 осветительных ракет в районе плотины им. Саддама в мухафазе Найнава на севере Ирака.