НАЙНАВА - перевод на Английском

• ninawa
• ninewa
• ninevah
• nineveh
• of niniveh

Примеры использования Найнава на Русском языке и их переводы на Английский язык

Согласно CBS News, в тот же день во время штурма главного офиса провинции Найнава боевики были вооружены пулеметами и ручными противотанковыми гранатометами.
According to CBS News, ISIL fighters armed with machine guns and rocket-propelled grenades stormed the Nineveh provincial headquarters that same day.

За отчетный период в одной только мухафазе Найнава было приведено в исполнение как минимум пять смертных приговоров.
At least five death sentences were carried out during the reporting period in Ninewa governorate alone.

Анбар и Найнава.
Anbar and Ninawa.

Они выпустили восемь снарядов по нескольким гражданским населенным пунктам в мухафазе Найнава, ранив ряд жителей.
They fired eight projectiles at several civilian localities in Ninawa Governorate, wounding a number of residents.

Большинство этих случаев имели место в мухафазах Багдад, Найнава, Киркук и Салах- эд- Дин.
The majority of these incidents took place in the governorates of Baghdad, Ninewa, Kirkuk and Salahaddin.

В тот же день в 10 ч. 12 м. военный самолет Соединенных Штатов сбросил три тепловые ловушки в районе плотины Саддам мухафаза Найнава.
At 10.12 a.m. of the same day, a United States military aircraft dropped three heat flares over the Saddam dam area in Ninawa Governorate.

гуманитарным вопросам( национальные сотрудники- специалисты), которые будут отвечать за мухафазы Киркук и Найнава.
Affairs Officers(National Professional Officer), covering Kirkuk and Ninewa Governorates.

В 15 ч. 00 м. 24 февраля самолет противника сбросил три тепловые ловушки над районом Шайхан в мухафазе Найнава.
At 1500 hours on 24 February, a hostile aircraft dropped three heat flares on the Shaykhan district in Ninawa Governorate.

Багдад, Найнава, Салах- эд- Дин и Дияла.
Baghdad, Ninewa, Salah al-Din and Diyala.

Октября 1995 года в 10 ч. 45 м. летательный аппарат противника сбросил десять тепловых ракет в районе Казбат- Талкифа в губернаторстве Найнава.
At 1045 hours on 5 October 1995, a hostile aircraft dropped 10 heat flares near Qasbat Talkif in Ninawa Governorate.

Дияла и Найнава.
Diyala and Ninewa Governorates.

Анбар, Найнава, Дияла, Багдад и др.
Anbar, Ninawa, Diyala and Salah al-Din provinces.

С 28 по 31 августа ИГИЛ подвергало обстрелу четыре древние святыни какаев в Хамдании мухафаза Найнава.
Between 28 and 31 August, ISIL bombed four ancient Kaka'e shrines in Hamdaniya in Ninewa governorate.

В 11 ч. 13 м. 6 августа 1998 года два самолета Соединенных Штатов сбросили десять тепловых ловушек над Талль- Афаром в мухафазе Найнава.
At 1113 hours on 6 August 1998, two United States aircraft dropped 10 heat flares on Tall Afar in Ninawa Governorate.

ракет по гражданским объектам в мухафазе Найнава.
missiles at civilian installations in Ninawa Governorate.

Салах- эд- Дин и Найнава.
Salah al-Din and Ninawa.

военные объекты в мухафазе Найнава, причинив им ущерб.
military sites in Ninawa Governorate, damaging civilian and military installations.

В 14 ч. 25 м. вражеский самолет сбросил 10 тепловых ловушек в южной части района Куш в мухафазе Найнава.
At 1425 hours a hostile aircraft dropped 10 heat flares to the south of the Qush area in Ninawa Governorate.

Кроме того, избирателям из мухафаз Найнава и Анбар было разрешено зарегистрироваться
Also, voters from the Ninewa and Anbar governorates were able to register

В мухафазе Найнава группа, возглавляемая Абу Мусабом азЗаркави, выступила с угрозами в адрес отделения по проведению выборов,
In the Ninawa governorate, the group led by Abu Musab al-Zarqawi threatened the election office, which led to