NINAWA GOVERNORATE - перевод на Русском

• мухафазе найнава
• мухафазе нинава
• мухафаза найнава
• мухафазы найнава
• губернаторстве найнава

Примеры использования Ninawa governorate на Английском языке и их переводы на Русский язык

At 1732 hours on 7 October 1993, a hostile formation consisting of two aircraft dropped four heat flares close to the Mosul Dam in the Ninawa Governorate.
Октября 1993 года в 17 ч. 32 м. группа из двух вражеских самолетов сбросила четыре тепловых ловушки вблизи Мосул- Дама в мухафазе Найнава.

At 1100 hours on 4 January 1995 a hostile formation dropped 10 heat flares on the Qush area of Ninawa Governorate.
В 11 ч. 00 м. 4 января 1995 года группа самолетов неприятеля сбросила 10 тепловых ловушек в районе Куш мухафазы Нинава.

At 1230 hours on 11 February 1995 hostile aircraft dropped 10 heat flares in Ninawa Governorate.
В 12 ч. 30 м. 11 февраля 1995 года самолет неприятеля сбросил 10 тепловых ловушек на территории мухафазы Нинава.

At 1125 hours on 7 January 1999 a formation of United States aircraft violated Iraqi airspace in Ninawa Governorate.
В 11 ч. 25 м. 7 января 1999 года группа самолетов Соединенных Штатов вторглась в воздушное пространство Ирака в мухафазе Нинава.

At 1135 hours on 11 January a formation of United States aircraft violated Iraqi airspace in Ninawa Governorate and fired two missiles.
В 11 ч. 35 м. 11 января группа самолетов Соединенных Штатов вторглась в воздушное пространство Ирака в мухафазе Нинава и выпустила две ракеты.

At 1235 hours on 11 January 1999 three formations of United States aircraft violated Iraqi airspace in Ninawa Governorate and fired one missile.
В 12 ч. 35 м. 11 января 1999 года три группы самолетов Соединенных Штатов вторглись в воздушное пространство Ирака в мухафазе Нинава и выпустили одну ракету.

At 1218 hours on 14 January 1999 United States aircraft violated Iraqi airspace in Ninawa Governorate and fired one round
В 12 ч. 18 м. 14 января 1999 года самолеты Соединенных Штатов вторглись в воздушное пространство Ирака в мухафазе Нинава, произвели один выстрел

At 1230 hours on 11 February 1995, hostile aircraft dropped 10 heat flares in the Ninawa Governorate.
Февраля 1995 года в 12 ч. 30 м. самолет противника сбросил в мухафазе Нинавы 10 тепловых ловушек.

At 1231 hours on 6 August 1995, a hostile two-aircraft formation dropped 15 heat flares 10 kilometres south of Qush in Ninawa Governorate.
В 12 ч. 31 м. звено в составе двух вражеских самолетов сбросило 15 тепловых ловушек в 10 км к югу от Куша в провинции Нинава.

At 1215 hours on 6 March 1995, hostile aircraft dropped two heat flares on the Qush area in Ninawa Governorate.
Марта 1995 года в 12 ч. 15 м. самолет противника сбросил две тепловые ловушки в районе Куша в мухафазе Найнава.

At 1230 hours on 12 April 1994, aggressor aircraft dropped two heat flares over the Ba'shiqah area in the Ninawa Governorate.
В 12 ч. 30 м. 12 апреля 1994 года самолеты агрессора сбросили две тепловые ловушки над районом Баашика в губернаторстве Нинава.

At 1203 hours on 11 July 1998, a formation of two United States aircraft dropped eight heat flares over the Rabi'ah area Ninawa Governorate.
В 12 ч. 03 м. 11 июля 1998 года звено ВВС Соединенных Штатов в составе двух самолетов сбросило восемь тепловых ловушек над районом Рабийя в мухафазе Ниневия.

On 3 May 1995 a hostile formation consisting of four Tornado aircraft overflew Ninawa Governorate at low altitude.
Мая 1995 года авиационное соединение в составе четырех самолетов" Торнадо" совершило во враждебных целях пролет над мухафазой Нинава на малой высоте.

At 1800 hours on 23 August 1994, a hostile formation dropped 7 heat flares on the Saddam Dam area in Ninawa Governorate.
В 18 ч. 00 м. 23 августа 1994 года группа самолетов противника сбросила 7 тепловых ловушек в районе плотины им. Саддама в губернаторстве Ниневия.

At 1514 hours on 25 August 1994, a hostile formation dropped 5 heat flares on the Qush area in Ninawa Governorate.
В 15 ч. 14 м. 25 августа 1994 года группа самолетов противника сбросила 5 тепловых ловушек в районе Эль- Коша в губернаторстве Ниневия.

British aircraft bombed civilian targets in Ninawa Governorate, launching two attacks on the residential complex for the North Oil Company's Ayn Zalah field.
Великобритании нанесли бомбовые удары по гражданским объектам в мухафазе Найнава, дважды атаковав жилой комплекс на месторождении Айн- Зала Северной нефтяной компании.

Rashid airfield at 9.15 a.m. and went to the Jabir bin Hayyan State Company belonging to the Military Industrialization Corporation in Ninawa governorate.
направился к государственному предприятию<< Джабир бинХайян>>, находящемуся в ведении Военно-промышленной корпорации в мухафазе Нинава.

fired two missiles and a projectile at a civilian locality in Ninawa Governorate.
один снаряд по гражданскому населенному пункту в мухафазе Найнава.

flying at an altitude of 7,000 m dropped a heat flare to the north of the Saddam Dam in Ninawa Governorate.
на высоте 7000 м, сбросила тепловую ловушку над районом к северу от плотины" Саддам" в мухафазе Нинава.

three kilometres south of the Saddam Dam lake in Ninawa Governorate.
в 3 км к югу от озера Саддам- Дем в губернаторстве Найнава.