NON-TECHNICAL SURVEY - перевод на Русском

• нетехническое обследование
• нетехнического обследования

Примеры использования Non-technical survey на Английском языке и их переводы на Русский язык

technical survey and non-technical survey.
технического обследования и нетехнического обследования.

Thailand reported that in 2012 a total of 20.6 square kilometres have been addressed with 20.3 square kilometres being addressed through non-technical survey and technical survey and 0.3 square kilometres addressed through full clearance.
Таиланд сообщил, что в 2012 году было очищено в общей сложности 20, 6 кв. км, в том числе 20, 3 кв. км- посредством нетехнического обследования и технического обследования и, 3 кв. км- посредством полной очистки.

technical survey and non-technical survey.
технического обследования и нетехнического обследования.

Afghanistan indicated that the dataset will be checked to make sure new data from non-technical survey and other sources is included and to determine the impact of new information on individual projects.
Афганистан указал, что будет выверяться набор данных с целью убедиться, что включены новые данные от нетехнических обследований и из других источников, и определить воздействие новой информации на отдельные проекты.

The Co-Chairs of the Standing Committee on Mine Clearance asked Eritrea if, given that mixed teams containing female and male personnel have been proven to collect more detailed information on contamination, non-technical survey teams will include female
Сопредседатели Постоянного комитета по разминированию спросили Эритрею, будут ли команды по нетехническому обследованию включать и женский и мужской персонал с учетом того,

The request further indicates the following milestones for non-technical survey and EOD VbV search:
Запрос далее указывает следующие вехи для технического обследования и ПОД в связи с ОВБ:

as the request indicates that the non-technical survey process will take only two years,
в запросе указано, что для проведения нетехнического обследования потребуется только два года, для обретения необходимого

the military engineers very early after the conflicts but not cancelled yet until recently because non-technical survey verification and assurance was needed to fulfil completion protocols for cancellation.
очень быстро после конфликтов, но до недавнего времени они не были исключены, потому что для составления протоколов на предмет исключения нужно было произвести контрольно- гарантийные работы за счет нетехнического обследования.

The request indicates that during the requested extension period non-technical survey of the 70 suspected mined areas will be carried out with the aim of releasing these areas
Запрос указывает, что в запрашиваемый период продления будет проведено нетехническое обследование 70 предположительно минных районов с целью высвобождения этих районов и будет проведено техническое

technical survey and non-technical survey.
технического обследования или нетехнического обследования.

technical survey and non-technical survey.
технического обследования и нетехнического обследования.

technical survey and non-technical survey.
технического обследования или нетехнического обследования.

technical survey and non-technical survey.
технического обследования и нетехнического обследования.

technical survey and non-technical survey.
технического обследования и нетехнического обследования.

technical survey and non-technical survey.
технического обследования и нетехнического обследования.

technical survey and non-technical survey.
технического обследования и нетехнического обследования.

technical survey and non-technical survey.
технического обследования или нетехнического обследования.

how many municipalities will be subjected to non-technical survey activities during each phase of the extension period
какое их количество будут подвергнуты нетехническому обследованию на каждом этапе периода продления

of any new areas that would have been identified during non-technical survey efforts, among other activities.
любых новых районов, которые будут идентифицированы в числе других мероприятий в ходе усилий по нетехническому обследованию.

technical survey and non-technical survey.
технического обследования или нетехнического обследования.