NOT BE POSSIBLE - перевод на Русском

• невозможно
• оказаться невозможным
• не удастся
• быть невозможным
• не возможно
• не может быть
• окажется невозможным
• быть невозможно
• будет невозможно
• быть невозможен
• оказаться невозможной
• оказывается невозможной

Примеры использования Not be possible на Английском языке и их переводы на Русский язык

That won't be possible, Kevin.
К сожалению, это не возможно, Кевин.

During filling, it may not be possible to remove all the air from the circuit.
Во время заполнения будет невозможно удалить весь воздух из системы.

Might not be possible, but we're going to try.
Может это невозможно, но мы попробуем.

It will not be possible to conduct the remaining nine visits within the remaining six months.
За оставшиеся шесть месяцев будет невозможно совершить остающиеся девять поездок.

Establishing links with this website will not be possible without the express authorisation of its owners.
Это будет невозможно установить связь с этим сайтом без разрешения их владельцев.

Therefore, it would not be possible for any action you think or take….
Поэтому было бы невозможным для любого действия, которое вы думаете или предпринимаете… не задевать ЦЕЛОГО.

Should this not be possible, the hotel can provide the credit card authorisation form upon request.
Если это невозможно, администрация отеля по запросу предоставит форму авторизации кредитной карты.

I'm sorry, but that won't be possible, Your Highness.
С вашего позволения, Ваше Величество, это невозможно.

No… that would not be possible.
Нет… такое было бы невозможно.

I meant, that won't be possible.
Я имела в виду, что это невозможно.

I understand it might not be possible.
Понимаю, что может это невозможно.

Nevertheless, it is recognized that at the current stage that may not be possible.
Вместе с тем признается, что на данном этапе это невозможно.

our staff this success would not be possible.
наших сотрудников эта победа была бы невозможна!

What a shame, it won't be possible!
Какая досада! Ничего не получится!

Unfortunately, that won't be possible. Oh?
К несчастью, это невозможно.

A direct response to our email will not be possible.
Прямой ответ на это письмо невозможен.

The construction of new large-scale infrastructure would simply not be possible.
Сооружение новых инфраструктур будет попросту невозможным.

No, tonight it won't be possible.
Нет, сегодня ничего не получится.

The irreversible reductions of nuclear weapons can only ensure that redeployment will not be possible.
Лишь необратимые сокращения ядерных вооружений могут сделать повторное развертывание невозможным.

Catching them consistently would not be possible.
Припомнить последовательно содержание их, конечно, нет возможности.