NOT MY PROBLEM - перевод на Русском

• не моя проблема
• не моя забота
• не мои проблемы

Примеры использования Not my problem на Английском языке и их переводы на Русский язык

Not my cat, not my problem.
Не мой кот, не моя проблема.

But that's not my problem.
Но это уже не моя проблема.

Not my problem.
Меня не волнует.

It's, uh, actually not my problem, it's my nephew's.
Вообще-то проблема не у меня, а у моего племянника.

Not my problem.
Не моя проблема.

Not my problem.
Это не моя проблема.

Not my problem"?
Не твоя проблема"?

Ain't my problem.
Не мои проблемы.

Wasn't my problem.
Это не моя проблема.

This isn't my problem.
Это не мои проблемы.

That ain't my problem.
Это не моя проблема.

That is not my problem.
Это не моя проблема.

It's not my problem.
Это не моя probIem.

It's not my problem.
Это не мои проблемы.

It is not my problem.
Это не моя проблема.

She is not my problem.
Она не моя проблема.

Which is not my problem.
А это не моя проблема.

That's not my problem.
И это не моя проблема.

Talking's not my problem.
Для меня не проблема болтать.

That ain't my problem.
Ды не моя это проблема.