NOT POSSESSING - перевод на Русском

• не обладающие
• не имеющих
• не владеющие
• не обладающих

Примеры использования Not possessing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Not possessing qualities of the over-space world
Не обладая качествами надпространственного мира

among the persons not possessing the pre-emption right for their purchase.
лицам, не имеющим преимущественного права их приобретения.

public authorities not possessing the required information indicate to the requestor where it can be found,
государственные органы, не располагающие запрашиваемой информацией, указывают подателю заявки, куда он может

using our technology and capacity for destruction of stockpiles of APLs for those countries not possessing such means.
потенциала для уничтожения запасов противопехотных наземных мин, принадлежащих тем странам, которые не располагают такими средствами.

which describes the policy of not possessing, not producing
которая предусматривает запрет на обладание ядерным оружием,

to"two other persons of United States nationality[ressortissants] not possessing either diplomatic or consular status."
также о" двух других уроженцах Соединенных Штатов, не имеющих ни дипломатического, ни консульского статуса";

also adopted a decision on the accession of Belarus to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons as a State party not possessing such weapons.
также принял решение о присоединении Беларуси к Договору о нераспространении ядерного оружия в качестве государства- участника, не обладающего таким оружием.

the right of States not possessing nuclear weapons to access to new technologies for peaceful purposes;
право государств, не обладающих ядерным оружием, на доступ к новейшим технологиям мирного назначения;

it became possible for individuals not possessing Japanese nationality,
в марте 1991 года лица, не имеющие японского гражданства,

geared to imposing new restrictions on States not possessing nuclear weapons,
направленные на навязывание новых ограничений государствам, не обладающим ядерным оружием,

Not possess any housing in Ecuador;
Не иметь жилья на национальной территории;

We so not possess data on way of audit in financial institutions.
Мы не располагаем информацией о методах проведения аудита в финансовых учреждениях.

Not possessed.
Не одержим.

Preferably not possessed and feeling peckish?
Желательно не одержимый и не голодный?

This requires technical competence that all users may not possess.
Это требует технических знаний, которыми обладают не все пользователи.

So, he's not possessed?
То есть, он НЕ одержим?

Yeah, not possessed at the moment.
Да, значит сейчас она не одержима.

You have to admit it's certainly possible the boy's actually sick and not possessed.
Вы должны признать, что вполне возможно парень болен, а не одержим.

And not only possess it, but not possess for ever?
И не только обладать им, но обладать вечно?

Okay, not possessed.
Хорошо, не одержим.