NOWAK - перевод на Русском

• новак
• nowak
• новака
• новаком
• новаку

Примеры использования Nowak на Английском языке и их переводы на Русский язык

Manfred Nowak.
Манфред Новак.

At the same meeting, the Special Rapporteur, Manfred Nowak, made a statement.
На том же заседании с заявлением выступил Специальный докладчик Манфред Новак.

Third place Mateusz Nowak from DOMIN SPORT team.
Третье место у Матеуша Новака из команды DOMIN SPORT.

Nowak makes this point in his report in his capacity as Special Rapporteur on Torture E/CN.4/2006/6, para. 35.
Новак отмечает этот момент в своем докладе, который он подготовил в качестве Специального докладчика по вопросу о пытках E/ CN. 4/ 2006/ 6, пункт 35.

Dyżury w pokoju 105 mgr Małgorzata Nowak- środa 12-13,
Комната 105 mgr Małgorzata Nowak- среда 12- 13, суббота 12- 13( potok 2.) Этот адрес электронной

The Special Rapporteur on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment, Mr. Manfred Nowak CRC/C/146, para. 751.
Г-н Манфред Новак, Специальный докладчик по вопросу о пытках и других видах жестокого, бесчеловечного или унижающего достоинство обращения и наказания CRC/ C/ 146, пункт 751.

Kazimierz Nowak(January 11,
Kazimierz Nowak; 1897, Стрый- 13 октября 1937,

Mr. Despouy, Mr. Nowak and Ms. Zerrougui responded to questions and made their concluding remarks.
гжа Зерруги и гн Новак ответили на вопросы и высказали свои заключительные замечания.

Mr. M. Nowak, Special Rapporteur on torture
гна М. Новака, Специального докладчика по вопросу о пытках

The present Special Rapporteur on torture, Manfred Nowak, has expressed concerns about the use of diplomatic assurances.
Нынешний Специальный докладчик по вопросу о пытках Манфред Новак выразил озабоченность по поводу использования дипломатических заверений.

The dialogue with Mr. Nowak had enabled her to understand better the concepts of intention and context, which were often disregarded when
Обсуждение с г-ном Новаком помогло г-же Свеосс получить более четкое представление о понятиях" намерение" и" контекст",

The Commission will have before it the report of the expert, Mr. Manfred Nowak(Austria) E/CN.4/1997/55.
Комиссии будет представлен соответствующий доклад эксперта г-на Манфреда Новака( Австрия) E/ CN. 4/ 1997/ 55.

the present mandate holder, Manfred Nowak, who assumed the mandate on 1 December 2004,
представляемый нынешним Специальным докладчиком Манфредом Новаком, к которому этот мандат перешел 1 декабря 2004 года

The CHAIRPERSON invited Mr. Manfred Nowak, Special Rapporteur on torture
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагает г-ну Манфреду Новаку, Специальному докладчику по пыткам

welcomed Mr. R. Nowak.
приветствовал г-на Р. Новака.

Ms. Jahangir, Mr. Nowak and Ms. Zerrougui.
гну Новаку и гну Ханту обратились следующие представители и наблюдатели.

degrading treatment or punishment, Manfred Nowak(A/HRC/4/33 and Add.1-4);
наказания Манфреда Новака( A/ HRC/ 4/ 33 и Add. 1- 4);

The report was submitted to Mr. Manfred Nowak, United Nations Special Rapporteur on Torture, July 2007.
Доклад был передан Специальному докладчику Комиссии по правам человека Организации Объединенных Наций по вопросу о пытках гну Манфреду Новаку в июле 2007 года.

Manfred Nowak.
наказания Манфреда Новака.

the following delegations made statements and put questions to Mr. Scheinin and Mr. Nowak.
с вопросами к гну Шейнину и гну Новаку обратились следующие представители и наблюдатели.