NUMEROUS ADDITIONAL - перевод на Русском

• многочисленные дополнительные
• многочисленных дополнительных
• множество дополнительных

Примеры использования Numerous additional на Английском языке и их переводы на Русский язык

under the new system, the judges order numerous additional submissions on various points of laws and policy.
в рамках новой системы судьи требуют многочисленных дополнительных представлений по различным юридическим и методическим вопросам.

Eritrea failed to respond, and, indeed, intensified its violations of the Agreement on Cessation of Hostilities, taking numerous additional actions which eventually forced UNMEE to withdraw from Eritrea early this year.
Ответа во стороны Эритреи не последовало,-- на деле число нарушений Соглашения о прекращении военных действий с ее стороны возросло в результате принятия многочисленных дополнительных мер, которые в конечном итоге вынудили МООНЭЭ уйти из Эритреи в начале текущего года.

their opportunities, numerous additional functions.
их возможностями, многочисленными дополнительными функциями.

Of course Security Company can ask you numerous additional questions, but if you have heard from them all mentioned above you may be sure that you are dealing with professionals.
Конечно же, охранная фирма может поставить вам еще множество дополнительных вопросов, но если вы услышали от них все, что мы написали чуть выше, знайте, что вы попали в руки профессионалов.

Numerous additional costs, such as hotel accommodation, meals, onward air travel costs,
Таким служащим по предъявлении подтверждений также компенсировались различные дополнительные расходы, включая гостиницы, питание,

BEI failed to respond to the article 34 notification as well as to numerous additional requests.
содержащимися в изложении претензии, а также некоторые разъяснения." БЭИ" не ответила на уведомление по статье 34, равно как и на многочисленные другие запросы.

the Independent Bloc led by Minister of Oil Hussein Shahristani and numerous additional smaller parties.
Независимый блок во главе с министром нефти Хусейном ашШахристани и многочисленные другие мелкие партии.

SAFE contains numerous additional security conditions and requirements for AEO
в стандартах SAFE содержатся многочисленные дополнительные условия и требования безопасности УЭО,

There are numerous additional potential relationships created through activities that the platform might promote
Помимо этого, возможно, существует множество дополнительных связей, которые платформа будет поощрять и развивать: при этом, хотя такие связи будут

also the use of modern technologies to bring numerous additional benefits to the Customs and transport industry, as identified in the eTIR Reference Model.
которые позволят таможенным органам и транспортной отрасли извлечь многочисленные дополнительные выгоды, предусмотренные в Справочной модели eTIR.

the update process that records contributions in the accounts is being run more frequently and numerous additional control procedures, both manual
с помощью которого происходит регистрация на счетах, а также были введены в действие для обеспечения целостности и точности данных многочисленные дополнительные процедуры контроля,

Specific references to the principle of cooperation have been made in numerous additional resolutions of the General Assembly,
Конкретные ссылки на принцип сотрудничества присутствуют во многих других резолюциях Генеральной Ассамблеи, и различными комментаторами он

His concept for a new type of accelerator, the Omnitron, is acknowledged to have been a brilliant advance that probably would have enabled the Berkeley lab to discover numerous additional new elements,
Его концепция для нового типа ускорителя, Омнитрона( Omnitron), признается блестящей идей, которая, вероятно, позволила бы лаборатории Беркли обнаружить многочисленные дополнительные новые элементы,

the construction of several schools and numerous additional classrooms Agency-wide; a women's programme centre
строительство ряда школ и многочисленных дополнительных учебных кабинетов в рамках всех программ Агентства;

of several network operators, creating opportunities to work with a network of end-user by softswitches and numerous additional services at a high level,
создание возможности работать с сетью конечного пользователя посредством программных коммутаторов и дополнительные многочисленные услуги на высоком уровне,

graphical site map display, and numerous additional features.
показ местоположения на графических планах и многое другое.

optimized high-performance recording technology, a three-year Avigilon warranty with dedicated support, and numerous additional features.
защищены гарантией Avigilon на три года с персональной поддержкой и обладают множеством дополнительных функций и возможностей.

Great side events, the spectacular"meet and greet" party and numerous additional surprises and attractions ensure a terrific summer experience.
Зрелищные сопутствующие мероприятия и вечеринка под названием« Meet and Greet», а также многочисленные сюрпризы и акции сделают лето грандиозным событием.

additional overlays including RFC-compliant Password Policy software, and numerous additional enhancements.
включая соответствующее стандартам RFC компоненты политики управления паролями и многие другие улучшения.

Since then, numerous additional facts regarding this heinous crime have been collected and submitted to the Tribunal, more than sufficient to provide for an appropriate judgement.
С тех пор было собрано и представлено Трибуналу множество других фактов, свидетельствующих об этом гнусном преступлении, которых более чем достаточно для принятия соответствующего решения.