OAK TREE - перевод на Русском

• дуб
• oak tree
• дубом
• дуба
• дубу

Примеры использования Oak tree на Английском языке и их переводы на Русский язык

wind and the sun, an oak tree and a reed- all living things have been a part of the poetic imagination of Latvians since ancient times.
ручей и море, ветер и солнце, дуб и полевица, все живое достойно поэтического воображения живших в старину латышей.

Brave the castle's most powerful guardians- including a grumpy old oak tree, a crazy Jack-in-the-box
Бросьте вызов самым могучим стражам замка- старому злому дубу, безумному Джеку из коробки

The Salvatore Milling Company chopped down a forest. Its most valuable wood came from an old white oak tree that was used to make the Wickery Bridge.
Наиболее ценная древесина происходила из старинного белого дуба которая была использована для строительства моста.

reference to saving King George II's life beneath an oak tree at the Battle of Dettingen in 1743.
в память о спасении короля Георга Второго под дубом в битве при Деттингене в 1743 году.

They later honored his memory by planting an oak tree and creating an Eskimo cairn near the place where he left Denmark for Greenland in 1906.
Клуб увековечит позже память Фройхена, посадив дуб и собрав эскимосский тур( каменный курган) на месте где тот покинул Данию в 1906 году, отправившись в Гренландию.

Another major oak tree, estimated to date to about 1400 existed in the nearby fields until the 1940s, when it died and was sawed in the 1950s.
Легенда могла иметь отношение к другому большому дубу, росшему в окрестностях нынешнего дуба с приблизительно 1400- х годов по 1940- е, и спиленному после своей гибели в 1950- х.

As another notorious Russian writer once said in connection with a similar case,"a calf was butting his head against an oak tree…".
Как писал некогда другой знаменитый российский литератор по сходному поводу," бодался теленок с дубом"….

The arm of the excavator crossed the Blue Line by a distance of about a metre and cut off some oak tree branches within Lebanese territory.
Ковш экскаватора зашел за<< голубую линию>> примерно на один метр и срезал несколько веток дуба на ливанской территории.

The largest sculpture- the Christ- is made of 600 years old oak tree, the perimeter of which was 4.5 m and the height- 14 m.
Для самой большой скульптуры Христа использован 600- летний дуб окружностью 4, 5 м и высотой 14 м.

then dimension door to the oak tree she is part of.
затем переместится к дубу, частью которого она является.

Abraham is shown seated in the chambers under the oak tree waiting for the wanderers;
над центральной сценой справа: Авраам сидит в палатах под дубом в ожидании странников;

MDF veneered top in log section of oak tree trunk or matt white
облицованная MDF фанера в бревенчатом сечении ствола дуба или матовая белая

Yuzefinsky oak tree growing in the tract"Yuzefinskaya cottage" near the village of Clay(Rokytnivskyi district), is listed in
Юзефинский дуб, растущий в урочище« Юзефинская дача» неподалеку от села Глинного( Рокитновский район),

Durat Rustic oak tree and stone foundation,
Durat Сельский дуб и каменный фундамент,

Hunt out the enormous Major Oak tree that is thought to be up to 1,000 years old.
Обязательно разыщите огромный Дуб- майор, возраст которого, по некоторым оценкам, составляет до 1000 лет.

old oak tree.
старый мудрый дуб.

centuries-old oak tree grows Onufry of him hung on the shrine of St. Onufry.
растет многовековой дуб Онуфры, а на нем висит фигурка святого Онуфра.

plunged them into Absalom's heart while Absalom was still alive in the oak tree.
вонзил их в сердце Авессалома, который был еще жив на дубе.

As the little girl approached her granny's oak tree, she was surprised to see the door standing open.
Как только малышка подошла к бабушкиному дубу, она удивилась, увидев открытую настежь дверь.

Well, actually, I carved this one myself after lightning struck an oak tree in my backyard.
Ну, вообще-то я ее сам вырезал после того, как молния ударила в дуб у меня на заднем дворе.