OCCUPATIONAL EXPOSURE - перевод на Русском

• профессионального воздействия
• профессиональное облучение
• производственного воздействия
• профессиональное воздействие
• профессиональным воздействием

Примеры использования Occupational exposure на Английском языке и их переводы на Русский язык

These achieved MOE values demonstrate that environmental exposure to PCP is well below occupational exposure.
Такие достигнутые значения ПКВ демонстрируют, что воздействие ПХФ, находящегося в окружающей среде, значительно ниже уровня профессионального воздействия.

asks whether the concentration of each metal exceeds the cut-off level set by Worksafe Australia for occupational exposure.
из металлов пороговый уровень, установленный министерством охраны труда Австралии для профессионального воздействия.

Maintain air concentrations below occupational exposure standards", using engineering controls if necessary;
Необходимо поддерживать концентрации в воздухе на уровне, который ниже норм профессионального воздействия, используя при необходимости меры технического контроля";

cigarette smoking, occupational exposure to electromagnetic fields,
курение, профессиональные воздействия электромагнитных полей,

plasma of adult populations with no known occupational exposure were shown to range from 1 to 18.5 ng/g lw Frederiksen 2009a.
209 в сыворотке или плазме взрослого населения, не подверженного профессиональному воздействию, которые составляли от 1 до 18, 5 нг/ г липидного веса Frederiksen 2009a.

Although occupational exposure shows a low value when averaged across the whole population,
Хотя дозы за счет профессионального облучения при усреднении по всему населению дают небольшие значения, оцениваемые уровни значительно

Occupational exposure of workers to TBT has resulted in irritation of the upper respiratory tract,
При профессиональном контакте с ТБО у работников наблюдались раздражение верхних дыхательных путей,

This report updates US Public Health Service recommendations for the management of health-care personnel who have occupational exposure to blood and other body fluids that might contain HIV.
Содержит обновленные рекомендации Службы здравоохранения США по лечению медицинских работников после опасного профессионального контакта с кровью и другими биологическими жидкостями, которые могли содержать ВИЧ.

Directive No. 2 of 1990 concerning occupational exposure in the manufacture, handling and storage of insecticides;
Распоряжение№ 2 о профессиональной подверженности воздействию инсектицидов при изготовлении и хранении этих веществ и работе с ними от 1990 года;

Amongst healthcare workers the problem of hepatitis B infection may be even more serious because of occupational exposure.
Среди медицинских работников проблема инфицирования гепатитом В стоит еще острее из-за профессионального риска.

This exposure only occurs for approximately 15 minutes, however it can be over double the acceptable short-term occupational exposure limit of 0.072 mg/m3 set at three times the value of the most stringent 8-hour time-weighted average TWA:
Продолжительность воздействия составляет всего около 15 минут, однако при этом допустимый предел кратковременного профессионального воздействия в, 072 мг/ м3, соответствующий утроенной величине наиболее строгой взвешенной по времени восьмичасовой средней нормы( СВЗ:

shall receive appropriate training concerning radiation protection including the precautions to be observed in order to restrict their occupational exposure and the exposure of other persons who might be affected by their actions.
должны иметь соответствующую подготовку по радиационной защите, включая меры предосторожности, которые необходимо соблюдать, с тем чтобы снизить профессиональное облучение, которому они подвергаются, и облучение других лиц, которые могли бы пострадать в результате их действий.

sensitising, an occupational exposure limit value.
со значениями пределов производственного воздействия.

related compounds, but occupational exposure, e.g. through handling electronic equipment,
родственными им веществами, однако профессиональное воздействие, например, при работе с электронным оборудованием,

As with occupational exposure, studies on background levels in the blood of the general population have continued since the OECD review
Как и в случае с профессиональным воздействием, исследования фоновых уровней в крови у населения продолжались и после обзора ОЭСР,

our results showed convincing evidence that chronic occupational exposure to≥ 80- 85 dB is associated with significantly higher risk for small for gestational age/low birth weight.
по качеству систематическими обзорами, наши результаты доказали, что хроническое профессиональная экспозиция≥ 80- 85 дБ связана со значительно более высоким риском малого гестационного возраста плода/ низкого веса при рождении.

as category A3 carcinogen suspected to cause skin cancer at occupational exposure concentrations.
вещество вызывает рак кожи при концентрациях, связанных с профессиональным воздействием.

selected parathion for review because of concerns about its high mammalian toxicity, occupational exposure concerns and potential for adverse environmental impacts.
ветеринарных химикатов( НРА) ввиду озабоченности его высокой токсичностью для млекопитающих, проблемами воздействия на работников и потенциально негативными последствиями для окружающей среды.

the USA at application rates comparable to those used in the Sahel led to strict measures to reduce occupational exposure to acceptable levels in those countries.
США при дозах, сопоставимых с используемыми в Сахеле, в этих странах были приняты жесткие меры по снижению профессионального воздействия до приемлемых уровней.

The USA has established various drinking water standards(USA 2014) and occupational exposure limits(USEPA, 2000); Canada has introduced guidelines for PCP in drinking water and soil(Health Canada 2012 and CCME 1997) as well as occupational exposure(Canada 2014b);
США установили различные стандарты содержания в питьевой воде( USA 2014) и пределы профессионального воздействия( USEPA, 2000); Канада ввела в действие руководящие принципы по содержанию ПХФ в питьевой воде и почве( Health Canada 2012 и CCME 1997), а также принципы ограничения профессионального воздействия( Canada 2014b);