OLD BOY - перевод на Русском

• старина
• дружище
• старичок
• старый мальчик
• old boy
• летний мальчик

Примеры использования Old boy на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sorry I'm late, old boy.
Прости, что опоздал, старина.

How are you, old boy?
Как ты дружище?

I don't think she's coming, old boy.
Вряд ли она придет, старина.

Just a figure of speech, old boy.
Это была фигура речи, дружище.

Hello, Horus, old boy.
Привет, Гор, старина.

In the world, old boy.
Во всем мире, старина.

Relax. Relax, old boy.
Расслабься, расслабься, старина.

I'm awfully sorry, old boy.
Я очень извиняюсь, старина.

Hello, old boy.
Привет, старина.

I'm afraid my identity is classified, old boy.
Боюсь, что моя личность засекречена, старина.

You're not listening, old boy.
Ты не слушаешь, старина.

Sorry, old boy.
Извини, старина.

And I gotta give this old boy credit.
И надо старичку отдать должное.

That way I can have breakfast with the old boy.
Так я смогу еще и позавтракать с моим старым мальчиком.

The old boy?
К старине?

Every Desqueyroux generation has had its'old boy.
В каждом поколении Дескейру был свой старый холостяк.

Man 3 Say goodbye to your investment, old boy.
Скажи гудбай своим вложениям, старпер.

In 2007, the Old Boy manga won an Eisner Award in the category of"Best U.S. Edition of International Material- Japan.
В 2007 году Old Boy завоевала американскую премию Айснера в номинации« Лучшее американское издание зарубежного материала- Япония».

five-years old boy got missing.
самый младший в семье 5- летний мальчик пропал без вести.

Two-years old boy was admitted for treatment
В двухлетнем возрасте мальчик поступил на курс лечения