Примеры использования Oldest known на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The oldest known Polish register of this kind is the liber beneficiorum dioecesis Cracoviensis(book of benefice of the diocese of Krakow)
Старейший известный польский реестр этого вида« Liber beneficiorum dioecesis Cracoviensis»( Книга бенефиций архиепархии( диоцеза)The oldest known source mentioning the name"Mrnjavčević" is Ruvarčev rodoslov"The Genealogy of Ruvarac",
Самый ранний известный источник, который упоминает фамилию Мрнявчевич,-« Руварчев родослов», написанный между 1563The oldest known bubble tea consisted of a mixture of hot Taiwanese black tea,
Старейший известный пенный чай состоял из смеси горячего черного чая,The oldest known settlement in Estonia is the Pulli settlement,
Наиболее старым известным поселением является Пуллиское поселение,her gravestone is the oldest known medieval inscription in Heidelberg.
ее могила является древнейшим известным средневековым захоронением в Хайдельберге.Nearby a bone flute dating to approximately 42,000 years ago was found, the oldest known uncontested musical instrument.
Также в пещере нашли флейту из кости( ок. 35 000 лет до н. э.)- древнейший известный музыкальный инструмент.South Africa was home to some of the oldest known ancestors of modern human beings,
Южная Африка была местом обитания некоторых из самых древних известных прародителей современного человека,This collection of film and video preserves the oldest known film from Norway from 1903,
Самым старым известным на сегодня норвежским фильмом является фильм,Cartographer Jorge de Aguiar made the oldest known signed and dated Portuguese nautical chart.
Картограф Хорхе де Агилар сделал старейших из известных подписанную и датированную португальскую морскую навигационную карту.The oldest known mention of the pisco sour appears in the September 1920 edition of the Peruvian magazine Hogar.
Самое старое известное упоминание о писко сауэр появилось в сентябре 1920 года в перуанском журнале Hogar.Gug, the oldest known ancestor of the family,
The oldest known acupuncture sticks made of gold,
Самые древние известные иглы для акупунктуры, изготовленные из золота,The oldest known text was written down by Robert Croo in 1534,
Самый старый известный вариант текста записан Робертом Кроо в 1534 году,The oldest known ancestor is one Gillion de l'Annoit who lived in the 13th century.
Самым старым известным членом дома Ланнуа был Гиллион де Л' Анноит, который жил в XIII веке.The oldest known single word is wad,
Самое старое известное слово древненидерландского языка- wad,In 1859, his colleague William Dawson discovered the oldest known reptile, Hylonomus lyelli,
В 1859 его коллега,, открыл в формации Джоггинс самую древнюю из известных на сегодняшний день рептилий,The oldest known dozens if not hundreds of years,
Самые старые, известные уже десятки, если не сотни лет курорты,It is, in geological age, the oldest named dromaeosaurid, and the oldest known from good fossil remains.
Это самый древний названный дромеозаврид и самый старый из известных по ископаемым остаткам.making it the oldest known city seal in Scandinavia.
что делает ее самой старой известной городской печатью в Скандинавии.about 515-520 Ma ago) of Laurentia and are among the oldest known fossils of echinoderms.
древнего материка Лаврентия и являются одними из самых старых известных окаменелостей иглокожих.
