ONE PURPOSE - перевод на Русском

• одной цели
• одной задачи
• одной целью
• одну цель
• одна цель
• одно предназначение

Примеры использования One purpose на Английском языке и их переводы на Русский язык

Taxes levied for more than one purpose are not included unless a breakdown of each tax component is available.
Налоги, взимаемые на протяжении более одной цели, не включены, если разбивку каждого налогового компонент доступен.

A related issue is a weapon intended for one purpose(ABM) but which has a residual capability in another field ASAT.
Связанная с этим проблема- оружие, предназначенное для одной задачи( ПРО), но имеющее побочный потенциал в другой области противоспутники.

Life is given to us- for one purpose, that we love life
Жизнь нам дарована- ради одной цели, чтобы мы любили жизнь

A related issue is a weapon intended for one purpose(anti-ballistic missile(ABM)) but which has a residual capability in another field ASAT.
Связанная с этим проблема- оружие, предназначенное для одной задачи( ПРО), но имеющее побочный потенциал в другой области противоспутники.

She exposes the enemies of YAHUSHUA for one purpose and that is to gain your trust.
Она разоблачает врагов ЯХУШУА для одной цели, и это чтобы завоевать ваше доверие.

Of course, the furniture sets are suitable for rooms that have only one purpose(for the bedroom, bathroom, office).
Безусловно, мебельные гарнитуры подойдут для комнат, у которых есть только лишь одно предназначение( для спальни, ванной комнаты, кабинета).

This steroid has been designed for one purpose, to increase muscle growth,
Этот стероид был конструирован для одной цели, увеличить рост мышцы,

Miss Wilson went into that hotel room with one purpose. To extort money from Martin Newall by blackmailing him about their affair.
Мисс Уилсон отправилась в этот отельный номер с одной целью- вымогать деньги у Мартина Ньюолла, шантажируя его этой их связью.

Their presence means that the company is able to unite permanently people with different skills and experiences for the one purpose.
Их наличие означает, что предприятие сумело надолго сплотить людей с разными навыками и опытом для одной цели.

In particular, our last visit to Baku had only one purpose: to discuss the result of the jointly conducted research with our partners from Baku Press Club.
В частности, последнее посещение нами Баку имело лишь одну цель: обсудить со своими партнерами из Бакинского пресс-клуба результаты совместного исследования.

built such huge with only one purpose, to fit in it the entire archive of documents considered by the Parliament of England.
построили такой огромной лишь с одной целью, чтобы уместить в ней весь архив документов, рассмотренных парламентом Англии.

Many States lack"purpose specification" provisions restricting information gathered for one purpose from being used for other unrelated governmental objectives.
У многих государств отсутствуют положения по<< указанию цели>>, ограничивающие использование информации, собранной для одной цели, для других правительственных целей, не связанных с первоначальной.

There are various flash games Golf, but all of them have only one purpose, namely, to get the ball in the hole by hitting it with a club with a certain force.
Существуют различные флеш игры Гольф, однако у всех них только лишь одна цель, а именно забить мяч, в лунку ударив по нему клюшкой с определенной силой.

of his representatives has but one purpose: to remind everyone that the future of humanity depends in the final analysis on a willingness to live together.
его представителей имеет лишь одну цель: напомнить всем, что будущее человечества зависит в конечном счете от воли жить вместе.

The creation of FreeSpin was done with only one purpose in mind and that was to build the most exciting,
Создание бесплатных вращений было сделано только с одной целью в виду, и это было создать самый захватывающий,

an experienced player picks up the device for one purpose.
опытный игрок подбирает устройство для одной цели.

He knew not- he had one purpose and one way for now- and he was walking it.
Он не знал- у него теперь была одна цель и один путь- и он шел по нему.

friendly staff have one purpose: to help you achieve your language goals.
персонал имеют одну цель: чтобы помочь вам достичь ваших целей..

development of the Suzdal land with one purpose- he wished to have a reliable back in war for a grand-ducal Kiev throne.
развитии Суздальской земли с одной целью- он хотел иметь надежный тыл в войне за великокняжеский киевский стол.

each person are separately subordinated to one movement, one purpose.
каждый человек в отдельности подчинены одному движению, одной цели.