Examples of using Seul but in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un objectif doit être spécifique et se rapporter à un seul but.
A goal should be specific and relate to only one objective.Tu n'existes désormais que pour un seul but.
You exist now for one purpose only.Donc quelqu'un tire les ficelles avec un seul but en tête.
So somebody is tying up loose ends with only one purpose in mind.On m'a dressé dans un seul but.
I was raised with Je n'avais qu'un seul but.
I have only one purpose.Une armée-- une vraie armée unie derrière un leader avec un seul but.
La présence de Seasons sur Internet a pour seul but d'offrir un service attrayant.
la grimpette est son seul but, il n'ira pas loin.
Le seul but de ces liens est de fournir à l'utilisateur la possibilité d'accéder à
très bien formés, et dont le seul but est de répondre aux besoins des clients.
bilingual sales representatives whose only goal is to meet the needs of the customers.Notre seul but est d'éliminer les trafiquants de drogue de notre société
Les pilastres supportent un entablement, dont le seul but est de diviser l'espace en deux zones horizontales égales.
The pilasters support an entablature, the only purpose of which is to divide the space into two equal horizontal zones.Son seul but est de faciliter l'accès Internet à d'autres sources d'informations des services proposés
Their only aim is to facilitate access to other sources of information on Internet related with services offeredLe seul but de ce site est le partage des connaissances,
The only purpose of this site is the sharing of knowledge,Les stratégies énoncées pour un seul but ou objectif couvrent souvent les dimensions connexes(en amont) de la performance.
Strategies articulated for a single goal or objective often cover supporting(or upstream) performance dimensions.Le seul but de la journée des Gee-Gees a été marqué par Chantal McFetridge à partir d'un coup de pied de coin fait une minute après le début de la deuxième demie.
The Gee-Gees' lone goal of the day was scored by Chantal McFetridge via a corner kick one minute into the second half.C'est le seul but des opérations militaires qui sont menées sous couvert de lutte contre le terrorisme.
That was the only aim of the military operations, which were carried out under the guise of the war against terrorism.Dans cette aventure, vous êtes un sphincter unleashed pigeon avec un seul but, saupoudrer un peu plus de piétons, le mieux.
In this adventure you're a pigeon unleashed sphincter with a single goal, sprinkle a few more pedestrians, the better.Nous n'avons qu'un seul but en tête dans tout ce que nous faisons:
Le seul but du fonctionnaire, dans l'exécution de ses fonctions,
The only aim of the public servant,
