ONE STATE - перевод на Русском

• один государственный
• одно государство
• одного состояния
• одном штате
• одного государства
• одном государстве
• одним государством
• один штат
• одного государственного
• одного штата
• одно состояние
• одной государственной

Примеры использования One state на Английском языке и их переводы на Русский язык

So no one state could claim the President's House.
Чтобы ни один штат не претендовал на президентский дворец.

In one State, women have still have not been granted the right to vote.
В одном государстве женщины по-прежнему не имеют права голоса.

Georgia were parts of one state- the USSR.
Грузия были частями одного государства- СССР.

Paragraph 3 deals with the coordination of countermeasures taken by more than one State.
В пункте 3 речь идет о координации контрмер, принятых более чем одним государством.

International; one State must be Contracting Party;
Международная; одно государство должно быть Договаривающейся стороной.

Here, of course, the passage is really from one state to another.
Здесь, конечно, речь идет о переходе от одного состояния к другому.

Not one state, 50 solutions.
А не один штат, 50 решений.

One State agency alone has multiplied eightfold its budget to care for displaced persons.
Бюджет только одного государственного учреждения, оказывающего помощь перемещенным лицам, вырос в восемь раз.

In one state, but its essential consequences occur in another state;.
В одном государстве, но ее существенные последствия имеют место в другом государстве;.

All that variety should coexist within one state.
И все это должно сосуществовать в рамках одного государства.

One State Party- Greece- reported existing laws to be sufficient.
Одно государство- участник- Греция- сообщило о достаточности существующих законов.

In sadhana emptiness is very usually a necessary transition from one state to another.
В садхане пустота чаще всего является необходимым переходом из одного состояния в другое.

When a vehicle is moved from one state to another with no change of ownership.
Когда автомобиль перемещается из одного штата в другой, без смены владельца.

One state!
Один штат.

Publishing figures on the use of the death penalty is prohibited by law in one State.
Публикация данных о применении смертной казни запрещена законом в одном государстве.

The real estate valuation should be carried out under the responsibility of one State institution.
Вопросы оценки стоимости недвижимости должны находиться в ведении одного государственного учреждения.

Applications for sponsorship were received from nine States Parties and one state not party.
Заявки на спонсорскую поддержку были получены от девяти государств- участников и одного государства- неучастника.

One State party applied the so-called"principle of favourable treatment.
Одно государство- участник применяет так называемый" принцип режима благоприятствования.

Action is the transition from one state to another.
Действие- это процесс перехода из одного состояния в другое.

There is one state named Punjab here in this country.
Есть один штат, название которого Пенджаб.