ONE STATE in German translation

• einzigen Staat
• einen Zustand
• land
• nur einem Staat
• One State
• einen Staat
• zwei Staaten
• einziger Staat
• einzige Staat
• einzelner Staat
• auf Eins-zustand

Examples of using One state in English and their translations into German

It's to a safety deposit box at the one state bank in Hoboken.
Der ist für ein Bankfach bei der One State Bank in Hoboken.

Routine:'vnonei', wait for one state without timeout.
Routine:'vnonei', wartet auf Eins-Zustand ohne Timeout.

Russia is just one state.
Russland ist nur ein einzelner Staat.

Routine:'vnone', wait for one state.
Routine:'vnone', wartet auf Eins-Zustand.

so it is with that one state of harmlessness for him who is harmless.
so ist es mit dem einen Zustand von Nichtverletzen, für Ihn der nichtverletzend ist.

It lasted long enough gesture showing a very swift alternation from one state to the other.
Es dauerte ziemlich lange Geste einer sehr schnellen Hin-und-Her-Bewegung vom einen Zustand zum andern.

It is impossible to live there in peace in one state but people can quite easily co-exist as good neighbours.
Man kann dort nicht friedlich in einem einzigen Staat zusammenleben, sehr wohl aber als gute Nachbarn.

so the transition from one state to the other is a perpetual source of problems.
er ist nicht an sie gewöhnt, und somit schafft dieser Übergang vom einen Zustand zum anderen eine ständige Schwierigkeit.

what will happen when the Palestinians become the majority in the One State?
der Mutter aller Fragen: was geschieht, wenn die Palästinenser zur Mehrheit in dem Einen Staat werden.?

The whole thing is a harmonious transfer of beings from one state to another.
Das Ganze ist eine harmonische Überführung von Wesen von dem einen Zustand in einen anderen.

So this is what I was referring to where I wanted to basically magically transplant from one state of the Titanic to the other.
Also, darüber hatte ich gesprochen, wo ich im Grunde magisch vom einen Zustand der Titanic übergehe zum anderen.

They remain very clear- I go from one state to another with no impression of a gap.
Es bleibt sehr klar da- ich gehe ohne den Eindruck eines Bruches vom einen Zustand in den anderen über.

Mr President, the reduced time allotted to the co-rapporteur means that I have to reduce the problem of the accession of Cyprus to a Shakespearian question: one State or two, that is the question.
Herr Präsident, das enge Zeitlimit, das einem Ko-Berichterstatter zugestanden wird, zwingt mich, das Problem des Beitritts Zyperns auf eine shakespeare'sche Frage zu reduzieren: one State or two, that is the question.

Liberal Haaretz columnist Gideon Levy argues that the"two-state solution" is dead and"the alternative is one state" and that from now on the struggle should be for"democracy now,
Der liberale Haaretz -Kolumnist Gideon Levy argumentiert, die"Zwei-Staaten-Lösung" sei tot und"die Alternative ist ein einziger Staat" und dass von jetzt an der Kampf für"Demokratie sofort, gleiche Rechte"(Democracy Now!,

there is one state and something in development, a territory that is being constantly torn apart,
es gibt nur einen Staat und etwas, was im Entstehen begriffen ist, ein Gebiet, das ständig auseinander gerissen wird,

neither of whom won even one state in the nomination process.
von denen keiner auch nur einen Staat in dem Nominierungsprozess gewann.

In the WTO, one state one voice.
In der WTO hat jeder Staat eine Stimme.

This widget has only one state, default.
Das Bedienelement hat nur einen Status, Standard.

Only one state says they don't have to balance the budget.
Nur ein Staat sagt, dass sie kein ausgeglichenes Budget benötigen.

And if you are continuously in one state, you start forgetting about it.
Wenn du ständig in einem bestimmten Zustand bist, fängst du an, ihn zu vergessen.