ONE STATE in Swedish translation

• stat
• stats
• one state

Examples of using One state in English and their translations into Swedish

I will be again, national election down to one state. because I have managed to reduce a.
För jag har lyckats reducera ett nationellt val till en enda stat.

A person who for the purposes of membership in the Court could be regarded as a national of more than one state shall be deemed to be a national of the one in which he ordinarily exercises civil
En person, som när det gäller medlemskap i domstolen skulle kunna betraktas som medborgare i mer än en stat, skall anses vara medborgare i den stat, där han vanligen utövar sina borgerliga

Mr President, the reduced time allotted to the co-rapporteur means that I have to reduce the problem of the accession of Cyprus to a Shakespearian question: one State or two, that is the question.
FR Herr talman! Den begränsade tid som tilldelas medföredraganden tvingar mig att reducera problemet med Cyperns anslutning till en Shakespearetravesti: One State or two, that is the question.

Mr President, a researcher told me that if all the gypsies were brought together in one state, it would have about the same sized population as Germany,
Herr talman! En forskare berättade för mig att om alla zigenare samlades ihop i en enda stat skulle den ha ungefär lika stor befolkning

One state in the US averaged more than 3,800 emergency room visits
I en av USAs delstater beräknades medeltalet till mer än 3 800 besök på sjukhusens akutmottagningar

Whether the Union chooses an amending Treaty or an entirely new Treaty, the risk therefore exists that certain Member States might not be in a position to ratify the text and that just one State blocks the whole process.
Antingen man väljer ett ändrat fördrag eller ett helt nytt, kommer det att finnas vissa medlemsstater som inte kan ratificera det och en enda medlemsstat omkullkastar hela processen.

the guarantee fund in one state alone amounts to 40% of the European total.
och garantifonden i en enda av medlemsstaterna uppgår till 40 procent av EU: samtliga garantifonder.

from Yugoslavia gained international approval, attempts have been made continually from the outside to create one state and to gather support from that country's inhabitants for this purpose.
den tidigare turkiska provinsens separation från Jugoslavien godkänts internationellt 1992 har man hela tiden utifrån försökt att bilda en enda stat och att värva stöd för detta bland invånarna.

no longer bilateral between one State and another, to increase Europe's political dimension.
är inte bilaterala avtal mellan två stater, allt för att stärka EU: s politiska dimension.

known as Anglo-Egyptian Sudan, the question was whether this very extensive area with very different peoples should gain independence as one state.
var frågan huruvida detta mycket vidsträckta område med många olika folkgrupper skulle få bli självständigt som en enda stat.

It may also be observed that the accumulation of taxes imposed by more than one State might lead to results that, in some Member States at least,
Det kan också noteras att ackumuleringen av skatter som tas ut av fler än en medlemsstat kan leda till resultat som åtminstone i vissa medlemsstater skulle anses

All delegations but one state that subject to a final scrutiny by the High Level Group the draft agreement with Switzerland as submitted to the Council on 19 March 2003,
Alla delegationerna utom en meddelar att, med förbehåll för en slutgranskning i högnivågruppen, det utkast till avtal med Schweiz som förelades rådet den 19 mars 2003, inklusive utsträckningen av förmånerna i direktiven om moderbolag

In cases in which the territory of more than one state is affected by the anti-competitive behaviour on which the claim is based and where the court has jurisdiction to rule on the entirety of
I mål som gäller som gäller yrkanden på skadestånd för konkurrenshämmande beteende på mer än en stats territorium och i vilka domstolen är behörig att döma i fråga om hela den förlust som den klagande har drabbats av,

Saberhawk one, state fuel.
Saberhawk One, uppge bränsle.

The number of authorized guests is that one stated at the reservation moment.
Antalet auktoriserade gäster är att man uppgav vid bokningen tillfället.

One states it increases the risk of a current going through the chest if you kissed
En säger att det ökar risken för att en ström går igenom bröstet

One states that 40% of Japanese adults follow Shinto;
Man anger att 40% av de japanska vuxna går shinto,

In the event of an exposure larger than the one stated above, Dubai FXM reserves the right to revise the position amount.
Vid en exponering som är större än den som anges ovan förbehåller sig dubai fxm rätten att ändra positionsbeloppet.

If a payment is swished from another number than the one stated in the order, we will arrange a refund.
Om en betalning Swhishas från ett annat nummer än det som anges i ordern gör vi en återbetalning.

Some cookies are placed by websites(third parties) other than the one stated in browser's address line(the URL).
Vissa cookies placeras av andra webbplatser(tredje parter) än den som anges i webbläsarens adressrad(URL).