ONLY ONE THING - перевод на Русском

• только одна вещь
• единственное
• только одну вещь
• только один предмет

Примеры использования Only one thing на Английском языке и их переводы на Русский язык

There's only one thing that can stop them.
Есть только одна вещь, которая может остановить их.

And now… there's only one thing left for me to do.
И сейчас… мне осталось сделать только одну вещь.

There's only one thing we can do.
Есть только одна вещь, что мы можем сделать.

There is only one thing that matters- faithfulness!
Только одна вещь имеет значение- верность!

There is only one thing I want to know.
Есть только одна вещь, которую я хочу знать.

There's only one thing men will brave murder for.
Есть только одна вещь ради которой мужчины не побоятся убийства.

My friend, there is only one thing.
Друг мой, есть только одна вещь.

Lacking only one thing.
Не хватает только одной вещи.

You were perfectly okay, in a way; only one thing was missing- adventure.
Вам было очень хорошо там, только одной вещи не хватало- приключения.

There's only one thing on it.
На нем всего одна вещь.

There is only one thing better than winning a battle son.
Есть лишь одна вещь, превосходящая радость от победы в бою, сын.

There's only one thing I enjoy eating more than lobster.
Есть лишь одна штучка повкуснее омаров.

There's only one thing wrong though.
Только одна вещь все же неправильная.

I know only one thing, the well-known word LOVE!
Знаю только одно, всем известное слово ЛЮБОВЬ!

There's really only one thing you can do for a brother in a fishbowl.
Есть лишь одна вещь, что ты можешь сделать для братца в аквариуме.

There's only one thing that can save him now.
Есть только одна весь, которая сейчас может его спасти.

Only one thing missing.
Только одной детали не хватает.

The darkness heralds only one thing.
Тьма провозглашает лишь одну вещь.

There's only one thing bothering me.
Меня беспокоит лишь одна вещь.

There's only one thing that you need to do.
Есть лишь одно дело, которое тебе нужно выполнить.