ONLY ONE THING in Hungarian translation

• csak egy dolog
• egyetlen dolog
• csupán egy dolog
• csak egy valami
• csak egy dolgot
• csak egy valamit
• csakis egy dolgot
• csupán egyetlen valami
• mindössze egy dolgot
• egyetlen dolgot
• csak egy dologra
• csak egy dologban
• egyetlen dologra
• csupán egy dolgot
• csupán egy dologra
• csakis egy dolog

Examples of using Only one thing in English and their translations into Hungarian

There's only one thing I can think of that will help.
Csak egy dologra tudok gondolni, hogy segíthet.

Only one thing I hate more than a gully dwarf,
Egyetlen dolgot utálok jobban a hegyi törpénél,

There's only one thing that I want.
Én csak egy valamit akarok.

And there's only one thing Jesse cares about.
És Jesse-t csupán egy dolog érdekli.

As far as possible, focus on only one thing at one time!
Ha lehet, egyszerre csak egy dologra fókuszálj!

Everything else aside, there is only one thing I want to say to you.
Mindent félretéve, egyetlen dolgot akarok mondani neked.

Only one thing can save us now.
Innentől már csak egy valami segithet rajtunk.

There's really only one thing we can do.
Tényleg csak egy valamit tehetünk.

Only one thing remained reachable,
Csupán egy dolog marad elérhető,

Rumour has it, he's only looking for only one thing his last inspiration.
Azt pletykálják, hogy csak egyetlen dolgot keres az utolsó ihletét.

There's only one thing can blind a man as smart as you, Tommy.
Csak egy valami tud elvakítani egy olyan okos embert, mint te, Tommy.

There's only one thing you can count on when you're dealing with T-Bag.
Csak egy dologra kell figyelni, ha T-Baggel kötsz alkut.

There is only one thing we are interested in here,
Csak egy dologban vagyunk érdekeltek,

There's only one thing to do, we have got to try and find Paul.
Csak egy valamit tehetünk. Meg kell keresnünk Pault.

Professional' means only one thing.
Az"edzéskötelezettség" mellett csupán egy dolog szól.

Then there's only one thing to do: Buy this book!
Ehhez most egyetlen dologra van szükséged: erre a könyvre!

Only one thing can help.
Csak egy valami segíthet.

There is really only one thing to bear in mind
Valójában csak egy dologra kell ügyelned,

There's only one thing in this house that i want.
Egyetlen dolgot akarok csak ebből a házból.

In fact, there's only one thing about life we can be sure of.
Valójában csak egy dologban lehetünk biztosak az életben.