OPERATION IS PERFORMED - перевод на Русском

• операция выполняется
• операция проводится
• операция производится
• операцию проводят
• операция осуществляется

Примеры использования Operation is performed на Английском языке и их переводы на Русский язык

The operation is performed under general anesthesia
Операция проводится под общим наркозом

then the operation is performed on the technique of endoscopy without skin incisions.
то данная операция выполняется по технике эндоскопии без разрезов кожи.

The operation is performed under local anaesthesia(vaginoplasty usually under general anaesthesia)
Операция проводится под местной анестезией( пластика влагалища,

The operation is performed on outpatient basis- the patient returns home for rehabilitation on the day of operation..
Операция проводится амбулаторно- пациент возвращается домой для реабилитации в день проведения операции..

Oversight of such operation is performed with the help of x-ray and angiography.
Контроль за такой операцией осуществляют с помощью рентгена и ангиографии метод контрастного рентгенологического исследования кровеносных сосудов.

Or in WMZ equivalent, if the operation is performed using a different currency at the internal rate of Exchanger at the time of the transaction.
Или в эквиваленте WMZ, если операция совершается с использованием иной валюты по внутреннему курсу Сервиса на момент осуществления операции..

In the presence of distant metastases, the operation is performed only in cases of complicated course of the disease.
При наличии отдаленных метастазов операцию выполняют только в случаях осложненного течения заболевания патологический перелом с нестерпимыми болями.

Task properties may change when the task itself is edited as well as when some operation is performed.
Свойства задачи могут измениться как при редактировании самой задачи, так и при выполенении операции.

The operation is performed using an endoscope,
Операция проводится с помощью эндоскопа,

If the transport operation is performed under cover of a TIR carnet,
Если транспортная операция осуществляется с применением книжки МДП,

due to its complexity and duration, this operation is performed only in selected cases,
ввиду своей сложности и длительности, эти операции выполняются строго по показаниям,

Swap operation is performed once a day, so the conditions of rollover are especially important for those who hold positions open for a considerable period of time,
Своп Операция выполняется раз в сутки, поэтому особенное значение условия переноса позиций имеют для клиентов, которые держат позиции

Stevedoring and other operations are performed by state port companies.
Стивидорные и другие операции выполняются государственными портовыми компаниями.

All file operations are performed based on the MCU
Все операции выполняются на основе микроконтроллера,

All these operations are performed very fast in TAT MODE.
Все эти операции выполняются очень быстро в режиме" TAT.

All these operations are performed very fast via microusb uart cable.
Все эти операции выполняются очень быстро через кабель microusb uart.

Logical operations are performed only on operands of type boolean unlike the bit-wise logical operations..
Логические операции выполняются только над операндами типа boolean в отличие от поразрядных логических операций..

Bitwise operations are performed with integers only.
Побитовые операции выполняются только с целыми числами.

These operations are performed for the assembly of a bottom
Э ти операции выполняются для сборки днища

These operations are performed automatically and independently for each segment of the heating control.
Эти операции выполняются автоматически и независимо для каждого сегмента управления отоплением.