Примеры использования Optimal balance на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
You may increase them later to find optimal balance between selection of"vector rubbish"
Rationale for the recommendation: The evaluation found that UNDP has yet to strike an optimal balance between direct programme implementation
Обоснование рекомендации: Результаты оценки показывают, что ПРООН до сих пор не определил оптимального соотношения между программами прямого исполненияIt is vital for Kazakhstan to find the optimal balance between economic success
Therefore, a certain optimal balance in NISHDB content should be found to satisfy most user needs
Поэтому в содержании КНБСДЗ необходимо найти определенное оптимальное равновесие для удовлетворения большинства потребностей пользователейcontaining an optimal balance of highly concentrated oils
обладающей способностью оптимального баланса высококонцентрированных маселEstablishment of an optimal balance in meeting the language needs of the Ukrainian nation
Формирование оптимального соотношения в удовлетворении языковых потребностей украинской нацииIt is vital to find the optimal balance between economic progress
Жизненно важно найти оптимальный баланс между экономическими успехамиIt is crucial to ensure an optimal balance between children's curiosity,
Важно добиться оптимального баланса между любопытством, творчеством,implementing national drug control laws and regulations, it is particularly important to maintain an optimal balance between restriction and facilitation efforts.
осуществления национальных законов и законодательных положений в области контроля над наркотиками особенно важно поддерживать оптимальное равновесие между усилиями, предпринимаемыми с целью ограничений, и усилиями по оказанию помощи.lenient is aimed at an optimal balance between alkaline and acid.
мягким направлена на оптимальный баланс между щелочными и кислот.Today, Transgarant has achieved an optimal balance in its long-term contracts with major customers
К сегодняшнему моменту« Трансгаранту» удалось достичь оптимального баланса долгосрочных контрактов с крупными заказчикамиThis calls for development strategies that would ensure an optimal balance between efficiency and equity.
Это диктует необходимость в таких стратегиях развития, которые обеспечивали бы оптимальный баланс между эффективностью и справедливостью.In seeking the optimal balance between social development
В поиске оптимального баланса между социальным развитиемEnsure the optimal balance of price and performance with standard, bright white, smooth, uncoated paper.
Стандартные ярко- белые бирки из гладкой бумаги без покрытия обеспечивают оптимальный баланс цены и качества.The harvest was collected at the time when the berries flavor achieves an optimal balance between the content of sugar and acid.
Урожай собирают в период, когда вкус ягод достигает оптимального баланса между содержанием сахара и кислоты.make it possible to get the optimal balance between a flammability reduction
также позволяют получить оптимальный баланс между уменьшением горючестиas well as an optimal balance between life in the office and outside.
также соблюдение оптимального баланса между жизнью в офисе и вне его.Agronomists have spent decades studying the nitrogen response curve to find the optimal balance of nitrogen fertilizer.
Агрономы потратили десятилетия, изучая необходимый уровень азота, чтобы найти оптимальный баланс азотных удобрений.The mast will be moved back to the centre of the boat helping to achieve the optimal balance, thus creating the ultimate navigation comfort.
Мачта будет сдвинута в центр лодки, что поспособствует достижению оптимального баланса судна и увеличит уровень комфорта управления.Treatment designed to normalize the pH of the hair and restore the optimal balance between cute and lengths.
Обработки, предназначенных для нормализации рН волос и восстановить оптимальный баланс между ми….
