ORGANIZATION HAS - перевод на Русском

• организация имеет
• организация располагает
• организация обладает
• организация была
• организация насчитывает
• организация уже
• организация несет
• организация занимается
• организация должна
• организация проводила
• организация призвана
• организация наделена
• организация установила
• организации удалось

Примеры использования Organization has на Английском языке и их переводы на Русский язык

The organization has branches in several countries.
Организация имела свои представительства во многих странах.

The organization has developed the following projects.
Организацией были разработаны следующие проекты.

Recall that the Economic Cooperation Organization has quite a long history.
Напомним, что у Организации экономического сотрудничества довольно длительная история.

The organization has an important role to fulfil in the new architecture of the international economic system.
Организация играет важную роль в новой архитектуре международной экономической системы.

The Organization has no life and no activity of its own independent of Member States.
У Организации нет своей жизни и своей деятельности, независимых от государств- членов.

The Organization has no capital and the Secretary-General is not permitted to borrow.
У Организации нет капитала, а Генеральному секретарю не разрешено заимствовать средства.

Organization has a mechanism of tasks assignation and transfer.
У организации есть механизм назначения и передачи поручений.

Every organization has its dissidents.
В каждой организации есть отступники.

The organization has an office at the United Nations building in New York City.
Также у организации имеется офис в здании ООН в Нью-Йорке.

Each organization has projects that it would like to implement.
В каждой организации есть проекты, которые хотелось бы воплотить.

To that end, the Organization has a unique role to fulfil.
В этом плане Организации отводится уникальная роль.

The Organization has no material unrecognized contractual commitments.
У Организации нет никаких существенных непризнанных договорных обязательств.

The Organization has a number of leases providing additional space, storage
Организация имеет целый ряд договоров аренды дополнительных служебных помещений,

Each organization has its own process for selecting implementing partners which are based on several factors
Каждая организация располагает своими собственными процедурами для отбора партнеров- исполнителей, которые основываются на ряде факторов

The organization has consultative status with the Economic
Организация имеет консультативный статус при Экономическом

The organization has staffed offices in all 50 states,
Организация располагает укомплектованными отделениями во всех 50 штатах, округе Колумбия,

To that end, our common Organization has the necessary moral authority to regulate the process of globalization in the common interest of all.
В этом плане наша общая Организация обладает необходимым моральным авторитетом для того, чтобы регулировать процесс глобализации в интересах всех его участников.

association or organization has a debt, it must be paid back.
ассоциация или организация имеет долг, то он должен быть выплачен.

The Organization has cash balances of 409.9 million Swiss francs,
Организация располагает остатком денежной наличности в размере 409, 9 млн. шв. франков,

In its 150-year history, the organization has witnessed immeasurable human suffering caused by war
За свою 150летнюю историю наша организация была свидетелем неизмеримых страданий, причиненных войной,