ORGANIZATIONAL GOALS - перевод на Русском

• организационных целей
• цели организации
• организационными целями
• организационные цели
• целей организации
• целями организации
• организационным целям
• целям организации

Примеры использования Organizational goals на Английском языке и их переводы на Русский язык

These improvements remain essential organizational goals that should not be neglected in the Secretary-General's proposals for the future direction of the project.
Эти усовершенствования остаются основными организационными целями, которыми Генеральному секретарю следует руководствоваться при подготовке предложений в отношении будущего направления работ по этому проекту.

contribute effectively towards achieving organizational goals.
вносить эффективный вклад в достижение целей организации.

Greater guidance needs to be developed to help country offices address tensions between national demand(however defined) and organizational goals.
Необходимо разработать дополнительные руководящие указания, чтобы помочь страновым отделениям преодолеть противоречия между национальными потребностями( независимо от их определения) и целями организации.

The report should also contain clear proposals for the way forward and achieving organizational goals.
Кроме этого, в этом докладе должны содержаться четко сформулированные предложения в отношении будущего направления работы и путей достижения организационных целей.

as well as aligned with its mandate implementation and organizational goals.
также чтобы они увязывались с осуществлением ее мандата и ее организационными целями.

assess whether they met individual and organizational goals.
отвечают ли они индивидуальным целям и целям организации.

which includes the freedom to choose which activities they engage in to achieve organizational goals.
которая предполагает свободу выбора направлений их деятельности в интересах достижения целей организации.

Greater chances to succeed in the field of public rileyshenz have the"team players" who are able to balance personal goals with organizational goals.
Большими шансами добиться успеха в области паблик рилейшенз обладают" командные игроки", умеющие сбалансировать личные цели с целями организации.

The Secretariat must use a model that best fits its knowledge needs, organizational goals and cultural norms.
Секретариат должен использовать модель, в наибольшей степени отвечающую его потребностям в знаниях, организационным целям и культурным нормам.

activities performed by managers to use resources to increase value to customers and to achieve organizational goals.
осуществляемым руководителями для использования ресурсов с целью повышения показателей для клиентов и достижения организационных целей.

It has the objective of harmonizing staff and organizational goals in a manner that would promote organizational efficiencies.
Она имеет целью достижение такого соответствия между кадровыми ресурсами и организационными целями, которое содействовало бы повышению организационной эффективности.

defined as the systematic creation, organization, storage and sharing of knowledge in order to better achieve organizational goals.
хранение знаний и обмен ими в интересах более эффективного достижения организационных целей.

UNDOF has ensured that there is a linkage between the proposed training for the 2012/13 period and organizational goals.
СООННР обеспечили взаимосвязь между предлагаемой программой подготовки и организационными целями на 2012/ 13 год.

These improvements remain essential organizational goals that should not be neglected in the Secretary-General's proposals for the future direction of the project.
Внесение этих улучшений попрежнему является основной организационной целью, которая не должна игнорироваться в предложениях Генерального секретаря в отношении будущей направленности проекта.

It emphasizes that close cooperation and coordination is required at all levels of the Secretariat in order to meet organizational goals and ensure a successful outcome.
Он подчеркивает, что для решения организационных задач и обеспечения успешных результатов необходимо будет организовать тесное сотрудничество и координацию на всех уровнях Секретариата.

Those improvements remained essential organizational goals that must be achieved within the budget approved for Umoja.
Эти улучшения остаются в числе основных организационных задач, которые должны быть решены в рамках утвержденного для" Умоджи" бюджета.

Staff mobility was key to achieving organizational goals, including the goal of"delivering as one.
Мобильность персонала является ключом к достижению целей, поставленных организацией, в том числе цели<< единства действий.

The strategic planning function will help facilitate organizational goals, strategies and plans
Это подразделение по стратегическому планированию будет способствовать достижению целей организации, осуществлению ее стратегий

The purpose of function 13 is to ensure that capable staff are in place to achieve organizational goals and key priorities of the extended strategic plan.
Функция 13 состоит в обеспечении наличия способного осуществлять свои функции персонала для достижения организационных целей и решения основных приоритетных задач расширенного стратегического плана.

other training linked to mandate implementation and organizational goals.
другие виды учебной подготовки, увязанные с осуществлением мандата и достижением организационных целей.